Sarah Vaughan — I'm Scared letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Scared" de Sarah Vaughan.
Letra
I’m scared--I'm shakin' in my boots
I’m scared--I'm frightened to the roots
My knees are knock, knockin' so nervously
I never thought your lovin' would do this to me Look here; I tremble with such fright
See here; you’d better hold me tight
I never shook, shook this way before
So kiss me, kiss me, baby; make me shake some more
You whisper so soft that I grow fearful
Each time you give my heart a tender earful
I go around in circles like a weather vane
And then you send me like a jet propulsion plane
I’m scared; I show it in each sigh
I’m scared; I’ll bet you wonder why
My knees are knock, knockin' so nervously
I’m scared to death that some day you’ll stop lovin' me
Tradução da letra
Estou com medo. estou a tremer de medo.
Tenho medo ... tenho medo até às raízes.
Os meus joelhos batem, batem tão nervosamente
Nunca pensei que o teu amor me fizesse isto. olha para aqui, tremo com tanto medo.
É melhor abraçares-me com força.
Eu nunca abanei, abanei desta maneira antes
Então beija-me, beija-me, querida, faz-me tremer um pouco mais
Sussurras tão suave que eu fico com medo
Cada vez que dás ao meu coração um ouvido terno
Ando em círculos como uma palheta do tempo
E depois mandas-me como um avião de propulsão a jacto.
Tenho medo, mostro-o em cada suspiro.
Tenho medo, aposto que te perguntas porquê.
Os meus joelhos batem, batem tão nervosamente
Tenho medo de morrer que um dia pares de me amar