Sarah Slean — I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know" de Sarah Slean.
Letra
Loud mouth, suits and ties
Liars, with money and girls
The kind you fit in your pocket
I can’t save them from this darkness
My sisters, I love them all
My faeries pinned against the wall
I know what you want
And I know what you want
And I know
Doll, made of paint and china
Your worth lies only in these
But you’re real to me Little bones, will you break these legs like twigs now?
There’s pain here you’ll never have to feel
Never have to feel
I know what you want
And I know what you want
And I know
And I would fight a thousand men
I’d fight fire and wind and rain
I’d cry a river of tears for them
The bodies floating there
Christ-like and bare
Tell me, is that fair?
There are some things I can’t forgive
Some things I just can’t forgive
Some things
Jesus, I thought we had an understanding
The fact that you can buy a woman
Makes me want to die
Where were you last night?
Jesus, Jesus
Where were you?
And I know what you want
I know it all too well
And I know
I know
Tradução da letra
Boca Alta, fatos e gravatas
Mentirosos, com dinheiro e raparigas
Do tipo que cabe no bolso
Não posso salvá-los desta escuridão.
Minhas irmãs, eu amo-as todas.
As minhas fadas encostadas à parede
Eu sei o que queres.
E sei o que queres
E eu sei
Boneca, feita de tinta e porcelana
O teu valor reside apenas nestes
Mas és real para mim, ossos pequenos, podes partir estas pernas como galhos agora?
Há dor aqui que nunca terás de sentir
Nunca ter que sentir
Eu sei o que queres.
E sei o que queres
E eu sei
E lutaria com mil homens
Eu lutava contra o fogo e o vento e a chuva
Choraria um rio de lágrimas por eles
Os corpos flutuando lá
Como Cristo e nua
Diz-me, isso é justo?
Há coisas que não posso perdoar.
Há coisas que não consigo perdoar.
Coisa
Jesus, pensei que tínhamos um acordo.
O fato de que você pode comprar uma mulher
Faz - me querer morrer
Onde estiveste ontem à noite?
Jesus, Jesus
Onde estiveste?
E sei o que queres
Eu sei muito bem.
E eu sei
Eu sei