Sarah McLachlan — Good Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Enough" de Sarah McLachlan.
Letra
Hey your glass is empty
It’s a hell of a long way home
Why don’t you let me take you
It’s no good to go alone
I never would have opened up But you seemed so real to me After all the bullshit I’ve heard
It’s refreshing not to see
I don’t have to pretend
She doesn’t expect it from me Don’t tell me I Haven’t been good to you
Don’t tell me I Have never been there for you
Don’t tell me why
Nothing is good enough
Hey little girl
Would you like some candy
Your momma said that it’s OK
The door is open come on outside
No I can’t come out today
It’s not the wind
That cracked your shoulder
& threw you to the ground
Who’s there that makes you so afraid
You’re shaken to the bone
& I don’t understand
You deserve so much more than this
So don’t tell me why
He’s never been good to you
Don’t tell me why
He’s never been there for you
Don’t you know that why
Is simply not good enough
So just let me try
& I will be good to you
Just let me try
& I will be there for you
I’ll show you why
You’re so much more than good enough…
Tradução da letra
O teu copo está vazio.
É um longo caminho para casa.
Porque não me deixas levar-te?
Não é bom ir sozinho.
Nunca me teria aberto, mas parecias tão real depois de todas as tretas que ouvi.
É refrescante não ver
Não tenho de fingir.
Ela não espera isso de mim. não me digas que Não tenho sido bom para ti.
Não me digas que nunca estive lá para ti.
Não me digas porquê.
Nada é bom o suficiente.
Olá, menina.
Queres um doce?
A tua mãe disse que está tudo bem.
A porta está aberta. vamos lá para fora.
Não, Não posso sair hoje.
Não é o vento
Que te partiu o ombro
& atirou-o para o chão
Quem está aí que te faz ter tanto medo?
Estás abalado até ao osso.
& Eu não entendo
Mereces muito mais do que isto.
Não me digas porquê.
Ele nunca foi bom para ti.
Não me digas porquê.
Ele nunca te apoiou.
Não sabes porquê?
Simplesmente não é suficiente
Deixa-me tentar.
Eu serei bom para você
Deixa-me tentar.
Eu estarei lá para você
Eu mostro-te porquê.
És muito mais do que bom o suficiente.…