Sarah McLachlan — Drifting letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifting" de Sarah McLachlan.

Letra

You’ve been gone so long all that you know
has been shuffled aside as you bask in the glow
of the beautiful strangers who whisper your name
do they fill up the emptiness?
Larger than life is your fiction
In a universe made up of one
You have been drifting for so long
I know you don’t want to come down
Somewhere below you, there’s people who love you
And they’re ready for you to come home
Please come home
You walk in a room and the world stops to stare
Mesmerize all who are caught in the glare
Of the spotlight that follows wherever you go Does it light up the emptiness?
Larger than life is your fiction
In a universe made up of one
You have been drifting for so long
I know you don’t want to come down
Somewhere below you, there’s people who love you
And they’re ready for you to come home
Please come home

Tradução da letra

Estiveste fora tanto tempo tudo o que sabes
foi baralhado enquanto se alegra com o brilho
dos estranhos que sussurram o teu nome
eles enchem o vazio?
Maior do que a vida é a tua ficção
Num universo feito de um
Andas à deriva há tanto tempo.
Sei que não queres descer.
Algures por baixo de ti, há pessoas que te amam.
E estão prontos para que voltes para casa.
Por favor, volta para casa.
Entras numa sala e o mundo pára para olhar
Hipnotizar todos os que são apanhados no brilho
Dos holofotes que se seguem para onde quer que vás, ilumina o vazio?
Maior do que a vida é a tua ficção
Num universo feito de um
Andas à deriva há tanto tempo.
Sei que não queres descer.
Algures por baixo de ti, há pessoas que te amam.
E estão prontos para que voltes para casa.
Por favor, volta para casa.