Sarah Jezebel Deva — Silence Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence Please" de Sarah Jezebel Deva.
Letra
When you wake, its all you see,
The banshee fiend «She comes for me» !
Close your eyes, don’t look outside,
Beneath your window late at night,
No myth she’s real, her hand’s wont heal,
No one to save you from your ordeal
Heart beats show, its that dying pace,
My fate she’ll seal, her death list graced.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Scream silently, only you can hear
Scream silently, only you can hear
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Unable to speak, unable to tell,
Windows of the souls and so tragedies befell
Unable to speak, unable to tell, the lip that drips,
Tales of the foulest hell.
Scream silently, only you can hear
Scream silently, only you can hear
When you wake, its all you see,
The banshee fiend «She comes for me» !
Close your eyes, don’t look outside,
Beneath your window late at night,
No myth she’s real, her hand’s wont heal,
No one to save you from your ordeal
Heart beats show, its that dying pace,
My fate she’ll seal, her death list graced.
Tradução da letra
Quando acordas, é tudo o que vês,
O demónio banshee "ela vem atrás de mim"!
Fecha os olhos, não olhes para fora,
Debaixo da tua janela à noite,
Não há mito de que ela seja real, a mão dela não vai sarar.,
Ninguém para te salvar da tua provação.
Os batimentos do coração mostram, é esse ritmo moribundo,
O meu destino será selado, a sua lista de morte agraciada.
Incapaz de falar, incapaz de dizer,
Janelas das almas e assim tragédias acontecem
Incapaz de falar, incapaz de dizer, o lábio que pinga,
Contos do inferno mais nojento.
Incapaz de falar, incapaz de dizer,
Janelas das almas e assim tragédias acontecem
Incapaz de falar, incapaz de dizer, o lábio que pinga,
Contos do inferno mais nojento.
Grita silenciosamente, só tu podes ouvir
Grita silenciosamente, só tu podes ouvir
Incapaz de falar, incapaz de dizer,
Janelas das almas e assim tragédias acontecem
Incapaz de falar, incapaz de dizer, o lábio que pinga,
Contos do inferno mais nojento.
Incapaz de falar, incapaz de dizer,
Janelas das almas e assim tragédias acontecem
Incapaz de falar, incapaz de dizer, o lábio que pinga,
Contos do inferno mais nojento.
Grita silenciosamente, só tu podes ouvir
Grita silenciosamente, só tu podes ouvir
Quando acordas, é tudo o que vês,
O demónio banshee "ela vem atrás de mim"!
Fecha os olhos, não olhes para fora,
Debaixo da tua janela à noite,
Não há mito de que ela seja real, a mão dela não vai sarar.,
Ninguém para te salvar da tua provação.
Os batimentos do coração mostram, é esse ritmo moribundo,
O meu destino será selado, a sua lista de morte agraciada.