Sarah Hudson — Sentimental Saturday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentimental Saturday" de Sarah Hudson.
Letra
Sad lookin' faces
On these money makin' races ya A tired child
With a soul that’s running wild ya On a saturday subway to a long distant place
I’m trying to find just a little bit of pride to laugh and forget your face
I don’t understand you, walking away
You got intimidated ya Do you glorify that I complete disarray
on this sentimental saturday?
The strange perfume of the lovers in the room ya The bloody axes of the men who take your taxes ya On a saturday taxi ride to a faraway place
I’m tryin' to find just a little inch of pride to smile and forget your face
I don’t understand you walkin' away
You got intimidated ya Do you glorify that I complete disarray
On this sentimental saturday
I don’t understand you walkin' away
Was I intimidating ya Do you glorify that i complete disarray
On this sentimental saturday?
I’ve been lost in New York City
It ain’t so pretty
I’ve been runnin' around the world
Without the lover in me
I made it all up anyway
I don’t understand you walkin' away
You got intimidated ya Do you glorify that I complete disarray?
I made it all up anyway
I don’t understand you walkin' away
Was I intimidating ya?
Do you glorify that I complete disarray
On this sentimental saturday?
Tradução da letra
Caras tristes
Nestas corridas de dinheiro, és uma criança cansada.
Com uma alma que está a levar-te à loucura num metro de sábado para um lugar distante
Estou a tentar encontrar um pouco de orgulho para rir e esquecer a tua cara.
Não te entendo, a afastar-te.
Você ficou intimidado você glorifica que eu completo desordem
neste sábado sentimental?
O estranho perfume dos amantes na sala ya os machados sangrentos dos homens que levam os seus impostos você em uma viagem de táxi sábado para um lugar distante
Estou a tentar encontrar um pouco de orgulho para sorrir e esquecer a tua cara
Não entendo que te vás embora.
Você ficou intimidado você glorifica que eu completo desordem
Neste sábado sentimental
Não entendo que te vás embora.
Se te intimidava, glorificavas-me de completo caos.
Neste sábado sentimental?
Perdi-me na cidade de Nova Iorque.
Não é assim tão bonito.
Tenho andado pelo mundo
Sem o amante em mim
Inventei tudo na mesma.
Não entendo que te vás embora.
Intimidaste-te, glorificas que estou completamente confuso?
Inventei tudo na mesma.
Não entendo que te vás embora.
Estava a intimidar-te?
Glorifica-me a completa desordem
Neste sábado sentimental?