Sarah Geronimo — Tala letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tala" de Sarah Geronimo.

Letra

Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala
Siguro nga’t masyadong mabilis ang pagyanig
Ng puso ko para sa puso mo Siguro nga ako ay makulit, ayaw makinig
Sa takbo ng isip
Hindi ko maipilit
Tila ako’y nakalutang na sa langit
Ngunit nalulunod sa yong mga ngiti
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang nang mahigpit
Aabutin natin ang mga tala
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala
Maaring kinabukasan ay mag-iba ng Ihip ng iyong ninanais
Ngunit maaari bang kahit na pansamantala lang
Ikaw muna’y maging akin
Tila ako’y nakalutang na sa langit
Ngunit nalulunod sa yong mga ngiti.
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang nang mahigpit
Aabutin natin ang mga tala
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala
Hindi man ako nilagay sa mundong ito para sa iyo
Parang nakatingin ang buong daigdig pag ako’y yakap yakap mo At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang ng mahigpit
Aabutin natin ang mga tala
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng mga tala’y nakikita ko sa’yong mga mata
Tala, tala, tala…
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala.
Ang ningning ng mga tala’y nakita ko sa’yong mga mata…
Nakita ko sa’yong mga mata.
Ang ningning ng yong mga mata’y hinahanap ko sa mga tala…

Tradução da letra

Notas, notas, notas…
O brilho das notas que vejo nos teus olhos
Notas, notas, notas…
O brilho dos teus olhos que procuro nas notas
Talvez o sismico seja muito rápido.
O meu coração pelo teu coração devo ser repetido, não quero ouvir
Crazy action Joe
Não posso forçar
Parece que já estou flutuando no céu
Mas afogando-se nos seus sorrisos
E se estivermos aqui
Não vos será permitido caminhar ao longo do caminho convosco e se chegarmos ao fim
Apenas apertado
Tomaremos notas
Notas, notas, notas…
O brilho das notas que vejo nos teus olhos
Notas, notas, notas…
O brilho dos teus olhos que procuro nas notas
Que o futuro varie acumulando o teu desejo
Mas pode até ser temporário.
Primeiro tornas-te meu.
Parece que já estou flutuando no céu
Mas afogando-se nos seus sorrisos.
E se estivermos aqui
Não vos será permitido caminhar ao longo do caminho convosco e se chegarmos ao fim
Apenas apertado
Tomaremos notas
Notas, notas, notas…
O brilho das notas que vejo nos teus olhos
Notas, notas, notas…
O brilho dos teus olhos que procuro nas notas
Nem sequer coloquei este mundo para ti.
Não sei se é verdade.
Não vos será permitido caminhar ao longo do caminho convosco e se chegarmos ao fim
Só um pouco apertado
Tomaremos notas
Notas, notas, notas…
O brilho das notas que vejo nos teus olhos
Notas, notas, notas…
O brilho dos teus olhos que procuro nas notas.
O brilho das notas que vi nos teus olhos…
Vi nos teus olhos.
O brilho dos teus olhos que procuro nas notas…