Sarah Fimm — Counting Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting Waves" de Sarah Fimm.
Letra
Why do you fear change
You’re folding in trust
And I’m trying to help you see
Your eyes so fixed and hollow
Only serve to paralyze this dream
Go on carry on
I’ll be counting waves
Go on carry on
I’ll be counting waves
When you go near the edge
You’ll see the waters rise
The tide under this moonlit sky
Will pull you out
And take you into
Why do you feel shame
Isn’t this love
Cause I’m trying to help you see
Can you not seek to follow
Can you not seek to know
The space between
Go on carry on
I’ll be counting waves
Fear not to last
This too shall pass
Love your days
When you go near the edge
You’ll see the waters rise
The tide under this moonlit sky
Will pull you out
And take you into
Whey do we fear change
When everything’s lovked
And we’re trying to find the key
Today is just a shadow
Of what tomorrow could be Go on carry on Be strong
Counting waves
Fear not to last
This too shall pass
Love your days
When you go near the edge
You’ll see the waters rise
The tide under this moonlit sky
Will pull you out
And take you into
Tradução da letra
Por que você teme a mudança
Estás a ceder na confiança
E estou a tentar ajudar-te a ver
Os teus olhos tão fixos e ocos
Só servem para paralisar este sonho.
Continua.
Vou contar as ondas
Continua.
Vou contar as ondas
Quando te aproximas da Beira
Verás as águas subirem
A maré sob este céu luar
Vai puxar-te para fora
E levar - te para
Porque sentes vergonha?
Isto não é amor?
Porque estou a tentar ajudar-te a ver
Você não pode procurar seguir
Você não pode procurar saber
O espaço entre
Continua.
Vou contar as ondas
Medo de não durar
Isto também vai passar.
Ama os teus dias
Quando te aproximas da Beira
Verás as águas subirem
A maré sob este céu luar
Vai puxar-te para fora
E levar - te para
Soro de leite tememos a mudança
Quando tudo é apaixonado
E estamos a tentar encontrar a chave
Hoje é apenas uma sombra
Do que o amanhã pode ser continua continua Sê forte
A contar as ondas
Medo de não durar
Isto também vai passar.
Ama os teus dias
Quando te aproximas da Beira
Verás as águas subirem
A maré sob este céu luar
Vai puxar-te para fora
E levar - te para