Sarah Cracknell — Ready Or Not letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready Or Not" de Sarah Cracknell.

Letra

Saw you from across the street
Called to your friends
I haven’t seen your smile all week
I know something’s wrong
I went and bought another book
I’ll lend it to you
Maybe we could get some food
I don’t think you should be alone
This is the morning of another day
And you kiss another dream away
Ready or not
You never say the things you should
You didn’t, and you never could
Like it or not
They said you’re off to fight the cause
In your own time
You’re always trying to change the rules
I know something’s wrong
I got myself another job
In the same town
Me and Scott, we got engaged
I don’t want to be alone
This is the morning of another day
And you kiss another dream away
Ready or not
You never say the things you should
You didn’t, and you never could
Like it or not
I never meant to hide a thing
It’s too late for me to start promising
Or crying again
This is the morning of another day
And you kiss another dream away
Ready or not
You never say the things you should
You didn’t, and you never could
Like it or not
I never meant to hide a thing
It’s too late for me to start promising
Or crying again
This is the morning of another day
And you kiss another dream away
Ready or not

Tradução da letra

Vi-te do outro lado da rua.
Chamada para os teus amigos
Não vi o teu sorriso a semana toda.
Eu sei que algo está errado.
Fui comprar outro livro.
Eu empresto-to.
Talvez possamos comer alguma coisa.
Acho que não devias estar sozinha.
Esta é a manhã de outro dia
E beijas outro sonho
Pronto ou não
Nunca dizes as coisas que devias
Não o fizeste e nunca conseguiste.
Gostes ou não
Disseram-me que vais lutar pela causa.
No seu próprio tempo
Estás sempre a tentar mudar as regras.
Eu sei que algo está errado.
Arranjei outro emprego.
Na mesma cidade
Eu e o Scott ficámos noivos.
Não quero ficar sozinha.
Esta é a manhã de outro dia
E beijas outro sonho
Pronto ou não
Nunca dizes as coisas que devias
Não o fizeste e nunca conseguiste.
Gostes ou não
Nunca quis esconder nada.
É tarde demais para começar a prometer
Ou a chorar outra vez
Esta é a manhã de outro dia
E beijas outro sonho
Pronto ou não
Nunca dizes as coisas que devias
Não o fizeste e nunca conseguiste.
Gostes ou não
Nunca quis esconder nada.
É tarde demais para começar a prometer
Ou a chorar outra vez
Esta é a manhã de outro dia
E beijas outro sonho
Pronto ou não