Sarah Burton — Antimonogamy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Antimonogamy" de Sarah Burton.

Letra

I’ll admit I have a problem
Maybe one day I will change
But until it’s out of my system
Don’t expect me to be tame
You were right when you told me That I’m not like other girls
But if it’s one on one that you’re looking for
Find another girl
I gotta keep my options open
Rule them out one at a time
I cannot be yours completely
But you can be one of mine
Or I could just tell you lies
Say that you’re the only one
And then you could sleep with comfort
While I go have my fun
It’s not that I don’t love you
And I really do care
But I just can’t control myself
Whenever you’re not there
I gotta keep my options open
Rule them out one at a time
I cannot be yours completely
But you can be one of mine
I’m not gonna swear on my life that I’ll change
I know that I’ll probably do it again
I try to hold back but it drives me insane
But baby I love you I love you I love you the same
I’ll admit this is an issue
But I won’t always be this way
But for now, until I’m older
I need you to go away
I gotta keep my options open
Rule them out one at a time
I cannot be yours completely
But you can be one of mine

Tradução da letra

Admito que tenho um problema.
Talvez um dia eu mude
Mas até estar fora do meu sistema
Não esperes que eu seja domesticado
Tinhas razão quando me disseste que não sou como as outras raparigas.
Mas se é um contra um que procuras
Encontra outra rapariga.
Tenho de manter as minhas opções em aberto.
Exclua-os um de cada vez.
Não posso ser completamente tua
Mas podes ser um dos meus
Ou posso dizer-te mentiras.
Diz que és o único
E depois podias dormir com conforto
Enquanto vou divertir-me
Não é que eu não te ame.
E eu realmente me importo
Mas não me consigo controlar.
Sempre que não estás lá
Tenho de manter as minhas opções em aberto.
Exclua-os um de cada vez.
Não posso ser completamente tua
Mas podes ser um dos meus
Não vou jurar pela minha vida que vou mudar
Eu sei que provavelmente vou fazê-lo de novo
Tento conter-me, mas isso deixa-me louco.
Mas querida eu amo-te eu amo-te eu amo-te da mesma maneira
Admito que isto é um problema.
Mas não serei sempre assim
Mas por agora, até eu ser mais velho
Preciso que te vás embora.
Tenho de manter as minhas opções em aberto.
Exclua-os um de cada vez.
Não posso ser completamente tua
Mas podes ser um dos meus