Sarah Brightman — Half A Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half A Moment" de Sarah Brightman.
Letra
Time, they say, is relative*
Infinite as space
This must be eternity
Neither time nor place…
Half a moment
We are together
I shall want
Half a moment
I shall treasure
Keep it locked away
For some future rainy day
Should you leave me With just this moment
In my mind, I will capture it anew
Like some picture
Taken in my childhood
Half a moment
Spent with you
Time looks kindly
On fleeting lovers
They can turn
The briefest hour into a day
Turn a moment
To a lifetime
Making it to last
Blending future with the past…
Ev’ry moment
We spend together
I don’t care
What they say or try to do Can’t erase it All that’s gone between us Shared with you
Half a moment
We are together
I shall want
No one else and nothing new
Half a moment
I shall treasure
Keep it locked away
For some future rainy day
We’re together
What else can matter?
Even though half a moment
Is too few
I shall save it Till I have another
Making one whole moment
Filled with you
Tradução da letra
O tempo, dizem eles, é relativo*
Infinito como espaço
Isto deve ser a eternidade.
Nem tempo nem lugar…
Meio momento.
Estamos juntos
Eu quero
Meio momento.
Guardarei o tesouro
Mantém-no trancado.
Para algum futuro dia chuvoso
Deves deixar-me só com este momento
Na minha mente, vou capturá - lo novamente.
Como uma imagem
Tirada na minha infância
Meio momento.
Passado contigo
O tempo parece bom.
Em amantes fugazes
Eles podem virar
A hora mais breve de um dia
Vira um momento.
Para uma vida inteira
Fazer com que dure
Misturar o futuro com o passado…
Todos os momentos
Passamos juntos
Não quero saber.
O que eles dizem ou tentam fazer não pode apagar tudo o que se passou entre nós compartilhado com você
Meio momento.
Estamos juntos
Eu quero
Mais ninguém e nada de novo
Meio momento.
Guardarei o tesouro
Mantém-no trancado.
Para algum futuro dia chuvoso
Estamos juntos
O que mais pode importar?
Mesmo que meio momento
É muito pouco
Guardá-lo-ei até ter outro.
Fazendo um momento inteiro
Cheia de TI