Sarah Bowman — Yanked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yanked" de Sarah Bowman.
Letra
I got yanked across an ocean
where they told me to go home
You can`t come back here so soon dear
It‘s not the land where you were born
You were kind to give me shelter
You kept me from drifting on
You better rest now
before the night is gone
You`ve got a lot of nerve
Feels like you`re pulling at the earth
like you pull at the sheets in your sleep
and wake up on the surface
I thought you had all the answers
Thought my feet had touched the ground
But this wind that comes from the ocean
isn`t the kind to put me down
You made something from your sadness
we made a life like a hot morning
I`m not here to clutter the bedroom
and this wind has got my tail
Now I`m back to where I started
though my years have changed this place
Same old story of how I got here
Thought my prince would save the day
I didn`t have the nerve to keep on
pulling at the earth
Now I pull at the sheets in my sleep
and wake up
Tradução da letra
Fui arrastado por um oceano
onde me disseram para ir para casa
Não podes voltar aqui tão cedo, querida.
Não é a terra onde nasceste.
Foi gentil em dar-me abrigo.
Impediste-me de continuar à deriva
É melhor descansares agora.
antes que a noite desapareça
Tens muita lata.
Parece que estás a puxar a terra
como se puxasses os lençóis enquanto dormias
e acordar na superfície
Pensei que tinhas todas as respostas.
Pensei que os meus pés tinham tocado o chão
Mas este vento que vem do oceano
não é do tipo de me deitar abaixo
Fizeste algo a partir da tua tristeza
fizemos uma vida como uma manhã quente
Não estou aqui para entupir o quarto.
and this wind has got my tail
Agora estou de volta ao ponto de partida
embora os meus anos tenham mudado este lugar
A mesma velha história de como cheguei aqui.
Pensei que o meu príncipe salvaria o dia.
Não tive coragem de continuar
a puxar a terra
Agora puxo os lençóis enquanto durmo
e acorda