Sarah Blackwood — Trainwreck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trainwreck" de Sarah Blackwood.
Letra
this is not what I expected to become
the colored water is draggin' me down
oh each and every time I say that this will be the last
but it becomes a lie my urges deeply bury in the past
the sun comes up and my night starts to close in one more line and I’m scared this will be it just let me off this ride
cause somehow I keep takin' one more try
substance blinds me to a point
where I don’t know right from wrong
and I’m riskin' it thinkin' bout the ones I hurt
and what I could become
well I’m close to it
I’m afraid of it take this knot
put it somewhere else so I can breathe
will I ever get back up to a place where I can breathe?
just let me off this ride
cause evil’s tellin' me just one more line
watch the sun go down again
watch my friends all drown again
and I could join them
it’d be a pleasure in my veins
until the devil shows up at the door
and starts to play our game
suddenly,
I’ve become so weak
and suddenly,
I’m in too deep
he discovers me oh the devil in disguise
and he teases me but I can’t see through his eyes
no I can’t see through his eyes
no I can’t see through his eyes
no I can’t see through his eyes
just let me off this ride
cause evil’s tellin' me just one more line
please get me off this ride
cause if I hit that
I don’t think I’ll survive
Tradução da letra
não era isto que eu esperava tornar-me.
a água colorida está me arrastando para baixo
todas as vezes que digo que esta será a última
mas torna-se uma mentira Os meus desejos enterram-se profundamente no passado
o sol nasce e a minha noite começa a fechar - se mais uma vez e tenho medo que seja assim. Deixa - me sair desta viagem.
porque de alguma forma continuo a tentar mais uma vez
a substância cega-me até um ponto
onde não sei distinguir o certo do errado
e estou a arriscar a pensar nos que magoei
e no que me poderia tornar
bem, estou perto disso.
Tenho medo que dê este nó.
põe noutro sítio para eu respirar.
voltarei a um lugar onde possa respirar?
deixa-me sair desta viagem.
porque o mal está a dizer-me Só mais uma frase
vê o sol pôr-se outra vez
vê os meus amigos afogarem-se outra vez
e eu podia juntar-me a eles.
seria um prazer nas minhas veias.
até o diabo aparecer à porta
e começa a jogar o nosso jogo
subitamente,
Tornei - me tão fraco
e de repente,
Estou demasiado envolvido
ele descobre-me oh o diabo disfarçado
e ele goza comigo, mas não consigo ver através dos seus olhos.
Não, Não consigo ver através dos olhos dele.
Não, Não consigo ver através dos olhos dele.
Não, Não consigo ver através dos olhos dele.
deixa-me sair desta viagem.
porque o mal está a dizer-me Só mais uma frase
por favor, Tira-me desta boleia.
porque se eu acertar nisso
Acho que não vou sobreviver.