Sarah Blackwood — Fall from a Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall from a Star" de Sarah Blackwood.
Letra
never loved someone
the way that I love you
I always understood and promised you the truth
but you kept walkin'
and I kept wonderin'
where we were goin'
you keep sayin' change is just around the bend
but I don’t think I can believe those words again
when we’re on water
it’s getting deeper
the ship is sinkin'
so this is what it feels like
to fall from a star
say you want to be loved
but you don’t know who you are
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
well I can’t be around
or watch you do this to yourself
«bein' here for me» just isn’t gonna help
and it ain’t easy to know you’ll need me and I won’t be here
so darling shed a tear
one more before I go
I hate to break your heart
but mine is breakin' more
and I can’t do this
watch you destroy this
while I still love you
so this is what it feels like
to fall from a star
say you want to be loved
but you don’t know who you are
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
Tradução da letra
nunca amei alguém
a maneira como te amo
Eu sempre entendi e te prometi a verdade
mas continuaste a andar
and I keep wondering'
para onde íamos
estás sempre a dizer que a mudança está ao virar da esquina.
mas acho que não consigo acreditar nessas palavras outra vez.
quando estamos na água
está a ficar mais profundo.
o navio está a afundar
então é assim que me sinto
cair de uma estrela
diz que queres ser amado
mas não sabes quem és.
e tenho estado à espera
sim, Tenho estado à espera
mas não consigo aguentar não aguento mais
não posso estar por perto.
ou ver-te a fazer isto a ti próprio.
"estar aqui por mim" não vai ajudar
e não é fácil saber que vais precisar de mim e eu não vou estar aqui.
so darling shed a tear
mais uma Antes de ir.
Odeio partir-te o coração
mas o meu está a partir mais
e não consigo fazer isto.
vê-te a destruir isto.
enquanto ainda te amo
então é assim que me sinto
cair de uma estrela
diz que queres ser amado
mas não sabes quem és.
e tenho estado à espera
sim, Tenho estado à espera
mas não consigo aguentar não aguento mais
e tenho estado à espera
sim, Tenho estado à espera
mas não consigo aguentar não aguento mais