Sara Swenson — Time To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Go" de Sara Swenson.
Letra
I wouldn’t say I’m prepared for this
What tomorrow I will miss
Can’t set you on a shelf
Keep you only for myself
I’ll squeeze your hand one last time
Set a still frame in my mind
Of the laugh lines 'round your face
Magnified on the best of days
It’s time to go
It’s time to go
We loved, and we let go
And now it’s time
Let your voice linger in my ears
Drown out the silence of my tears
And play back in my head
The everyday words you said
It’s time to go
It’s time to go
We loved, and we let go
And now it’s time
Oh…
So I’ll turn reluctantly
Leaving behind a part of me
And reach out to that day
When we’ll no longer have to say
It’s time to go
It’s time to go
We loved, and we let go
And now it’s time
Tradução da letra
Não diria que estou preparado para isto.
O que amanhã vou sentir falta
Não posso pôr-te numa prateleira
Guardar-te só para mim
Apertarei a tua mão uma última vez.
Definir um quadro imóvel na minha mente
Das linhas de riso à volta da tua cara
Ampliado no melhor dos dias
Está na hora de ir.
Está na hora de ir.
Nós amávamos, e deixávamos ir
E agora está na hora
Deixa a tua voz tocar nos meus ouvidos
Afoga o silêncio das minhas lágrimas
E voltar a brincar na minha cabeça
As palavras do dia-a-dia que disseste
Está na hora de ir.
Está na hora de ir.
Nós amávamos, e deixávamos ir
E agora está na hora
O…
Por isso, vou virar-me relutantemente.
Deixando para trás uma parte de mim
E estender a mão até aquele dia
Quando não tivermos mais que dizer
Está na hora de ir.
Está na hora de ir.
Nós amávamos, e deixávamos ir
E agora está na hora