Sara Melson — Rare Find letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rare Find" de Sara Melson.
Letra
It’s not every day someone’s laugh makes me high
Not every day someone’s voice makes me sigh
It’s not every day someone’s touch makes me cry
It’s not every day someone enters my dreams
Or fits right inside me right up to the seams
It’s not every day
And I’ve waited forever, it seems
Yes you my friend are a rare rare find
You’re just the right fix for my body and mind
And all of those others are just wasting my time
Who knows the reason we met
But one thing’s for sure and I’m willing to bet
You’re gonna be someone I’ll never forget
Because you make me happy and you make me wet
And you my friend are a rare rare find
You’re just the right fix for my body and mind
And everyone else is just wasting my time
I thought I was done looking for the one
I gave it the best shot I could
But it had barely begun before it just wasn’t fun
Oh this time it’s gonna be good
Cuz it’s not every day someone comes my way
Who thrills me enough to get me to stay
Cuz I’m so used to keeping em safely at bay
You my friend are a rare rare find
You’re just the right fix for my body and mind
You’re better than drugs you’re better than sugar and wine
You make me write love songs
And you make me shine
Yes you my love are a rare rare find
Tradução da letra
Não é todos os dias que o riso de alguém me deixa pedrado
Nem todos os dias a voz de alguém me faz suspirar
Não é todos os dias que o toque de alguém me faz chorar
Não é todos os dias que alguém entra nos meus sonhos
Ou cabe mesmo dentro de mim até às costuras
Não é todos os dias.
E esperei para sempre, ao que parece
Sim, tu, meu amigo, és um raro achado.
És a solução certa para o meu corpo e mente.
E todos os outros estão a fazer-me perder tempo.
Quem sabe porque nos conhecemos
Mas uma coisa é certa e estou disposto a apostar
Vais ser alguém que nunca esquecerei
Porque me fazes feliz e me deixas molhada
E tu, meu amigo, és um raro achado
És a solução certa para o meu corpo e mente.
E toda a gente está a fazer-me perder tempo.
Pensei que tinha acabado de procurar a tal.
Fiz o melhor que pude.
Mas mal tinha começado antes de não ser divertido
Desta vez vai ser bom.
Porque não é todos os dias que alguém vem ter comigo.
Que me emociona o suficiente para me fazer ficar
Porque estou tão habituado a mantê-los em segurança à distância.
Tu, meu amigo, és um raro achado
És a solução certa para o meu corpo e mente.
És melhor do que as drogas és melhor do que o açúcar e o vinho
Fazes-me escrever canções de amor
E tu fazes-me brilhar
Sim, o meu amor é um raro achado