Sara Lov — New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York" de Sara Lov.
Letra
I came here, I waited
To see it, to say this
What started on fourth street is finished
Is finished
I came back to see it
Through new eyes
And feel it
I waited all night
On boards by the waterside
I had a dream you went to New York
You found new friends
You had new work
I wasn’t there but I came to visit
We sat on the bridge and talked of the difference
We spoke of the long ago
Promised each other we’d never get old
But that was a whole life ago
And now I’m on my own
I came here, to see it
Through new eyes and feel it
I waited all night on boards by the waterside
I had a dream you went to New York
You found new friends
You had new work
I wasn’t there but I came to visit
I slept on your floor watched the wind in the curtains
Maybe it’s enough to know
I never walk alone
I get by on my own
I’ll always be my only home
I came here, I waited to see it
To say this
What started on fourth street
Is finished
Tradução da letra
Vim aqui, esperei.
Para ver, para dizer isto
O que começou na 4th street está acabado.
Está terminado
Voltei para vê-lo.
Através de novos olhos
E senti-lo
Esperei a noite toda.
Em tábuas junto à beira-mar
Sonhei que tinhas ido para Nova Iorque.
Encontraste novos amigos.
Tinhas um novo trabalho.
Não estava lá, mas vim visitar-te.
Sentámo-nos na ponte e falámos da diferença.
Falamos de há muito tempo.
Prometeram um ao outro que nunca envelheceríamos.
Mas isso foi há muito tempo.
E agora estou por minha conta
Eu vim aqui, para vê-lo.
Através de novos olhos e senti-lo
Esperei a noite toda em tábuas junto à beira-mar.
Sonhei que tinhas ido para Nova Iorque.
Encontraste novos amigos.
Tinhas um novo trabalho.
Não estava lá, mas vim visitar-te.
Dormi no teu chão a ver o vento nas cortinas
Talvez seja o suficiente para saber
Eu nunca ando sozinho
Eu Safo-me sozinho.
Serei sempre a minha única casa
Eu vim aqui, esperei para vê-lo.
Dizer
O que começou na quarta rua
Está terminado