Sara Groves — This Journey Is My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Journey Is My Own" de Sara Groves.
Letra
When I stand before the Lord, I’ll be standing alone
This journey is my own
Still I want man’s advice, and I need man’s approval
This journey is my own
Why would I want to live for man, and pay the highest price
What does it mean to gain a whole world, only to lose my life
So much of what I do is to make a good impression
This journey is my own
And so much of what I say is to make myself look better
But this journey is my own
And why would I want to live for man, and pay the highest price
And what does it mean to gain a whole world, only to lose my life
And I have never felt relief like I feel it right now
This journey is my own
Cuz trying to please the world, it was breaking me down
It was breaking me down
And now I live and I breathe for an audience of one
Now I live and I breathe for an audience of one
Now I live and I breathe for an audience of one
Cuz I know this journey is my own
And why would I want to live for man, and pay the highest price
And what does it mean to gain a whole world, only to lose my life
And you can live for someone else, and it will only bring you pain
I can’t even judge myself, only the Lord can say, 'Well done.'
Oh, this journey is my own
Tradução da letra
Quando estiver perante o Senhor, estarei sozinho.
Esta viagem é minha
Mesmo assim, quero o conselho do homem, e preciso da aprovação do homem.
Esta viagem é minha
Porque quereria viver para o homem e pagar o preço mais alto?
O que significa ganhar um mundo inteiro, só perder a minha vida?
Muito do que faço é causar boa impressão.
Esta viagem é minha
E muito do que digo é para me fazer parecer melhor.
Mas esta jornada é minha
E porque quereria viver para o homem, e pagar o preço mais alto
E o que significa ganhar um mundo inteiro, só perder a minha vida
E nunca senti alívio como sinto agora
Esta viagem é minha
Porque a tentar agradar ao mundo, estava a destruir-me.
Estava a deitar-me abaixo.
E agora vivo e respiro para uma audiência de um
Agora vivo e respiro para uma audiência de um
Agora vivo e respiro para uma audiência de um
Porque sei que esta viagem é minha
E porque quereria viver para o homem, e pagar o preço mais alto
E o que significa ganhar um mundo inteiro, só perder a minha vida
E podes viver para outra pessoa, e isso só te trará dor.
Nem sequer me consigo julgar, só o Senhor pode dizer: "muito bem.'
Oh, esta viagem é minha