Sara Groves — Help Me Be New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Me Be New" de Sara Groves.
Letra
God is doing a work in me
He’s walking through my rooms and halls
Checking every corner
Tearing down the unsafe walls
And letting in the light
And I am working hard
To clean my house and set it straight
Not let pride get in the way
To catch an eternal vision of
What I am to become
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
It seems easier
Living out my life in Christ
For those do not know it
To hide the thorn stuck in my side
And all my secret faults
But you know me well
And it’s you I want the most to see
And recognize the changes
A word from you empowers me
To press on for my goal
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
When I feel condemned to live my old life
Remind me I’ve been given a new life in Christ
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
Will you
You know me well
Tradução da letra
Deus está fazendo uma obra em mim
Ele anda pelos meus quartos e corredores
A verificar todos os cantos
Derrubar paredes inseguras
E deixar entrar a luz
E estou a trabalhar no duro
Limpar a minha casa e endireitá-la
Não deixar o orgulho atrapalhar
Para ter uma visão eterna de
O que sou para me tornar
Ajudas-me a ser novo?
Você vai me prender às promessas
Que eu fiz
Deixas-me ser novo
Perdoa o meu velho eu, e os meus velhos erros.
Parece mais fácil.
Viver a minha vida em Cristo
Para aqueles que não sabem
Para esconder o espinho preso ao meu lado
E todos os meus erros secretos
Mas tu conheces-me bem.
E é a ti que mais quero ver
E reconhecer as mudanças
Uma palavra tua dá-me poder
Para continuar para o meu objectivo
Ajudas-me a ser novo?
Você vai me prender às promessas
Que eu fiz
Deixas-me ser novo
Perdoa o meu velho eu, e os meus velhos erros.
Quando me sinto condenado a viver a minha antiga vida
Lembra-me que me deram uma nova vida em Cristo.
Ajudas-me a ser novo?
Você vai me prender às promessas
Que eu fiz
Deixas-me ser novo
Perdoa o meu velho eu, e os meus velhos erros.
Você vai
Conheces-me bem.