Sara Gazarek — Don't Know How To Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Know How To Stay" de Sara Gazarek.
Letra
Don’t give yourself or take away from me.
Don’t try to fix or even let things be.
I want you now, but I don’t know how
To stay.
This mood I’m in is pushing you away.
‘Don't second guess' is all that I can say.
But I need you now, and I don’t know how
To stay.
Ch.
Watchin' it all fall apart,
Before it even starts,
It breaks my heart.
Willing to go all the way,
Each and every day,
If I stay,
But I don’t know how to.
I’m in it now, but out of my mind.
It’s hard for me, and hard on you I find.
I run around, and I can’t be found
To stay.
Ch.
Watchin' it all fall apart,
Before it even starts,
It breaks my heart.
Willing to go all the way,
Each and every day,
If I stay,
But I don’t know how to.
Br.
Hold tight for I am slipping,
This dream of mine is through.
I know to go is crazy,
Although our love is true.
(solo/interlude)
I’m at the end, and in another place
Before I go, just let me have some space.
I’m here and there, but it’s all I can bare,
To stay
Ch.
Watchin' it all fall apart,
Before it even starts,
It breaks my heart.
Willing to go all the way,
Each and every day,
If I stay,
But I don’t know how to.
Tradução da letra
Não te entregues nem me tires.
Não tentes consertar ou deixar as coisas em paz.
Quero - te agora, mas não sei como
Ficar.
Esta disposição em que estou está a afastar-te.
"Não duvides" é tudo o que posso dizer.
Mas preciso de TI agora, e não sei como
Ficar.
Canal.
Vendo tudo desmoronar,
Antes mesmo de começar,
Parte-me o coração.
Disposto a ir até ao fim,
Todos os dias,
Se eu ficar,
Mas não sei como.
Estou nisto agora, mas fora de mim.
É difícil para mim, e difícil para ti que encontro.
Eu corro por aí, e não posso ser encontrado
Ficar.
Canal.
Vendo tudo desmoronar,
Antes mesmo de começar,
Parte-me o coração.
Disposto a ir até ao fim,
Todos os dias,
Se eu ficar,
Mas não sei como.
Br.
Aguenta firme porque estou a escorregar,
Este meu sonho acabou.
Eu sei que ir é loucura,
Embora o nosso amor seja verdadeiro.
(solo / interlúdio)
Estou no fim e noutro lugar.
Antes de ir, deixa-me ter algum espaço.
Estou aqui e ali, mas é tudo o que posso suportar,
Ficar
Canal.
Vendo tudo desmoronar,
Antes mesmo de começar,
Parte-me o coração.
Disposto a ir até ao fim,
Todos os dias,
Se eu ficar,
Mas não sei como.