Sara Evans — Even Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Now" de Sara Evans.
Letra
You said when I broke your heart that I’d regret it No one else would love me half as much as you
Well I wish I’d listened closer when you said that I’d be blue
'Cause missin' you is all I ever do Even now I catch myself daydreaming
'Bout the nights when it was candlelight and wine
Even now I get that empty feelin'
And that’s all that it takes, I feel my heart start to break
So darlin', guess that makes us even now
Well I laid awake in bed last night rehearsin'
What I’d say if we should meet by chance
I’d tell you now that I’m the one who’s hurtin' over you
And I’d give anything to have you back
Even now I catch myself daydreaming
'Bout the nights when it was candlelight and wine
Even now I get that empty feelin'
And that’s all that it takes, I feel my heart start to break
So darlin', guess that makes us even now
Oh, if I could turn back time, you would still be mine
So darlin', guess that makes us even now
Tradução da letra
Disseste que quando te partisse o coração que me arrependeria mais ninguém me amaria metade do que tu.
Quem me dera ter ouvido mais de perto quando disseste que eu seria azul.
Porque sentir a tua falta é tudo o que eu faço mesmo agora apanho-me a sonhar acordada
Sobre as noites em que era luz de velas e vinho
Mesmo agora tenho aquele sentimento vazio
E é tudo o que é preciso, sinto o meu coração começar a partir
Então, querida, acho que estamos quites agora.
Bem, fiquei acordado na cama ontem à noite a ensaiar.
O que eu diria se nos encontrássemos por acaso
Dir-te-ia agora que sou eu que estou a sofrer por ti
E daria tudo para te ter de volta.
Ainda agora me apanho a sonhar acordado
Sobre as noites em que era luz de velas e vinho
Mesmo agora tenho aquele sentimento vazio
E é tudo o que é preciso, sinto o meu coração começar a partir
Então, querida, acho que estamos quites agora.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo, ainda serias minha.
Então, querida, acho que estamos quites agora.