Sara Bareilles — I Choose You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Choose You" de Sara Bareilles.
Letra
Let the bough break, let it come down crashing
Let the sun fade out to a dark sky
I can’t say I’d even notice it was absent
Cause I could live by the light in your eyes
I’ll unfold before you
What I’ve strung together
The very first words
Of a lifelong love letter
Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
(Yeah)
There was a time when I would have believed them
If they told me you could not come true
Just love’s illusion
But then you found me and everything changed
And I believe in something again
My whole heart
Will be yours forever
This is a beautiful start
To a lifelong love letter
Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
We are not perfect
We’ll learn from our mistakes
And as long as it takes
I will prove my love to you
I am not scared of the elements
I am under-prepared, but I am willing
And even better
I get to be the other half of you
Tell the world that we finally got it all right
I choose you
Yeah
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
I choose you
Tradução da letra
Deixa o ramo partir-se, deixa-o desmoronar-se
Deixa o sol desvanecer-se para um céu escuro
Não posso dizer que notaria que estava ausente.
Porque eu podia viver pela luz nos teus olhos
Vou desdobrar-me antes de TI
O que juntei
As primeiras palavras
De uma carta de amor para toda a vida
Diz ao mundo que finalmente conseguimos.
Eu escolho-te a ti
Eu tornar-me-ei tua E tu tornar-te-ás minha
Eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti
(Sim)
Houve uma altura em que eu teria acreditado neles.
Se me dissessem que não podias realizar-te
Apenas a ilusão do amor
Mas depois encontraste-me e tudo mudou.
E eu acredito em algo novamente
Todo o meu coração
Será teu para sempre
É um belo começo.
A uma carta de amor para toda a vida
Diz ao mundo que finalmente conseguimos.
Eu escolho-te a ti
Eu tornar-me-ei tua E tu tornar-te-ás minha
Eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti
Nós não somos perfeitos
Aprenderemos com os nossos erros
E o tempo que for preciso
Vou provar o meu amor por ti.
Não tenho medo dos elementos
Estou mal preparado, mas estou disposto
E ainda melhor
Posso ser a outra metade de vocês.
Diz ao mundo que finalmente conseguimos.
Eu escolho-te a ti
Sim
Eu tornar-me-ei tua E tu tornar-te-ás minha
Eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti