Sara Bareilles — Hercules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hercules" de Sara Bareilles.
Letra
I miss the days my mind would just rest quiet
My imagination hadn’t turned on me yet
I used to let my words wax poetic
But it melted a puddle at my feet now
It is a calcifying crime, it’s tragic
I’ve turned to petrified past life baggage
I want to disappear and just start over
So here we are
And I’ll breathe again…
Cause I have sent for a warrior
From on my knees, make me a Hercules
I was meant to be a warrior please
Make me a Hercules
I’ve lost a grip on where I started from
I wish I’d thought ahead and left a few crumbs
I’m on the hunt for who I’ve not yet become
But I’d settle for a little equilibrium
There is a war inside my heart gone silent
Both sides dissatisfied and somewhat violent
The issue I have now begun to see
I am the only lonely casualty
This is not the end though…
Cause I have sent for a warrior
From on my knees, make me a Hercules
I was meant to be a warrior please
Make me a Hercules
Cause I have sent for a warrior
From on my knees, make me a Hercules
I was meant to be a warrior please
Make me a Hercules
This is my darkest hour
A long road has lead me out here
But I only need turn around to face the light
And decide flight or fight
Cause I have sent for a warrior
From on my knees, make me a Hercules
I was meant to be…
Cause I have sent for a warrior
From on my knees, make me a Hercules
I was meant to be a warrior please
Make me a Hercules
Tradução da letra
Sinto falta dos dias em que a minha mente descansava.
A minha imaginação ainda não se tinha virado contra mim.
Costumava deixar as minhas palavras serem poéticas.
Mas agora derreteu uma poça aos meus pés
É um crime calcificante, é trágico.
Transformei-me num passado petrificado
Quero desaparecer e começar de novo.
Aqui estamos.
And i'll breathe again…
Porque mandei chamar um guerreiro.
De joelhos, faz de mim um Hércules.
Estava destinado a ser um guerreiro, por favor.
Faz de mim um Hércules.
Perdi o controlo de onde comecei.
Quem me dera ter pensado antes e deixado algumas migalhas.
Estou à procura de quem ainda não me tornei
Mas contentava - me com um pouco de equilíbrio.
Há uma guerra dentro do meu coração que se silenciou
Ambos os lados insatisfeitos e um pouco violentos
A questão que agora comecei a ver
Sou a única vítima solitária.
Mas isto não é o fim.…
Porque mandei chamar um guerreiro.
De joelhos, faz de mim um Hércules.
Estava destinado a ser um guerreiro, por favor.
Faz de mim um Hércules.
Porque mandei chamar um guerreiro.
De joelhos, faz de mim um Hércules.
Estava destinado a ser um guerreiro, por favor.
Faz de mim um Hércules.
Esta é a minha hora mais sombria.
Um longo caminho me trouxe até aqui
Mas só preciso de me virar para enfrentar a luz
E decidir fugir ou lutar
Porque mandei chamar um guerreiro.
De joelhos, faz de mim um Hércules.
Eu estava destinado a ser…
Porque mandei chamar um guerreiro.
De joelhos, faz de mim um Hércules.
Estava destinado a ser um guerreiro, por favor.
Faz de mim um Hércules.