Saosin — Count Back from TEN letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count Back from TEN" de Saosin.
Letra
If I see the gauge of alchemy
Uprooted by the wind
Could you save it all from the opposite until the end again?
When you crawl across the rooftop
Were you let in by the wind
Maybe we could fall from the living word that was never heard
And just end it All at once
Never see your face again
As tender as your lover’s skin
All at once
Remember where you started from
So sure the day would never come
Did you change the weight or symmetry?
It was never meant to be Did you move it all from the opposite when you went away?
And I wanted more than anything
To be there until the end
Maybe we could last from the second chance to the end again
And just end it All at once
Never see your face again
As tender as your lover’s skin
All at once
Remember where you started from
So sure the day would never come
And you’ll never find an answer
When you’re waiting there alone
And you’ll never find a reason
Just end it All at once
Never see your face again
As tender as your lover’s skin
All at once
Remember where you started from
So sure the day would never come
Tradução da letra
Se eu vir o medidor da alquimia
Desenraizados pelo vento
Podes salvar tudo do oposto até ao fim outra vez?
Quando rastejas pelo telhado
Foste deixado entrar pelo vento
Talvez pudéssemos cair da palavra viva que nunca foi ouvida.
E acabar com tudo de uma vez
Nunca mais voltes a ver a tua cara.
Tão terna como a pele do teu amante
Tudo de uma vez
Lembra-te de onde começaste.
Tão certo que o dia nunca chegaria
Mudaste o peso ou a simetria?
Nunca foi suposto ter sido. mudaste tudo do oposto quando te foste embora?
E eu queria mais do que tudo
Estar lá até ao fim
Talvez possamos durar da segunda oportunidade até ao fim outra vez.
E acabar com tudo de uma vez
Nunca mais voltes a ver a tua cara.
Tão terna como a pele do teu amante
Tudo de uma vez
Lembra-te de onde começaste.
Tão certo que o dia nunca chegaria
E nunca encontrarás uma resposta
Quando você está esperando lá sozinho
E nunca encontrarás uma razão
Acaba com tudo de uma vez
Nunca mais voltes a ver a tua cara.
Tão terna como a pele do teu amante
Tudo de uma vez
Lembra-te de onde começaste.
Tão certo que o dia nunca chegaria