Saosin — Changing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changing" de Saosin.
Letra
You fall apart each time you start to say goodbye
But there is nobody watching
(Nobody watching)
You’ve lost your grip, you start to slip but don’t know why
And this is just the beginning
(Just the beginning)
You had the hopes to make it last, it’s moving fast
And now you’re realizing
(Realizing)
That in the past, the dreams you had made people feel
Like you were just reciting
(Just reciting)
Bathing in the afterglow
A chance at luck and pride
Where we end up, we can never know
And all I know is we seem to be Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
This is an act, stop holding back
The things you lost cannot replace what’s missing
(Replace what’s missing)
And from the start, you played the part
And now your heart’s become a great deception
Bathing in the afterglow
A chance at luck and pride
Where we end up, we can never know
All I know is we seem to be Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
One last breath to say goodbye, I tell myself another lie
Stripped of all I hold so dear
The moment’s lost, and I am sinking down lower
I drown myself in the water
And I am watching my life pass before my eyes
It comes as no surprise
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Now I’m changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
Tradução da letra
Você se desmorona cada vez que começa a dizer adeus
Mas não há ninguém a ver
Ninguém está a ver)
Perdeste o controlo, começaste a escorregar, mas não sei porquê.
E isto é apenas o começo.
(Apenas o começo)
Você tinha a esperança de fazê-lo durar, ele está se movendo rápido
E agora estás a perceber
(Perceber)
Que no passado, os sonhos que tinhas feito as pessoas sentirem
Como se estivesses a recitar
(Apenas recitando))
Tomar banho no pós-vidraça
Uma oportunidade de sorte e orgulho
Onde acabamos, nunca saberemos
E tudo o que sei é que parece que estamos a mudar, é melhor virar-nos e ir embora.
A apagar-se, todas estas luzes ficam cinzentas
Mudar, é melhor virar-se e ir embora
Mas o mais estranho é que não sinto nada.
Isto é um acto, pára de te conter.
As coisas que perdeste não podem substituir o que falta
(Substituir o que falta)
E desde o início, desempenhaste o papel
E agora o teu coração tornou-se uma grande decepção.
Tomar banho no pós-vidraça
Uma oportunidade de sorte e orgulho
Onde acabamos, nunca saberemos
Tudo o que sei é que parece que estamos a mudar, é melhor virarmo-nos e irmos embora.
A apagar-se, todas estas luzes ficam cinzentas
Mudar, é melhor virar-se e ir embora
Mas o mais estranho é que não sinto nada.
Um último suspiro para me despedir, digo a mim mesmo outra mentira
Despojado de tudo o que me é tão querido
O momento está perdido, e eu estou afundando mais baixo
Afogo-me na água
E estou a ver a minha vida passar diante dos meus olhos
Não é surpresa
Você se desmorona, e então você pára
Você se desmorona, e então você pára
Você se desmorona, e então você pára
Mudar, é melhor virar-se e ir embora
A apagar-se, todas estas luzes ficam cinzentas
Agora estou a mudar, é melhor virar-me e ir-me embora.
Mas o mais estranho é que não sinto nada.
Você se desmorona, e então você pára
Você se desmorona, e então você pára
Você se desmorona, e então você pára