Saosin — Bury Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bury Me" de Saosin.
Letra
Engine take me home
My blood is poison now
Am I too far beneath the surface
To replace this heart
I was almost there
I never had a care
Just when I hit the ground running
You set me up to fall in quicksand
I’ll never get out
Bury me Yes, burying me When nothing’s left at all
And everything we know is gone
Bury me Oh, bury me When nothing’s left at all
And everything we know is gone
Lost in this storming state of mind
When I close my eyes tonight
No rhyme, no real reason why
To replace this heart
I don’t feel like I’ll ever make it Out alive (running out of time)
Now I’m sinking in quicksand
I’ll never get out
Bury me Yes, burying me When nothing’s left at all
And everything we know is gone
Bury me Oh, bury me When nothing’s left at all
And everything we know is gone
Can I remember
Close to anything?
Nothing left
Nothing left
Can I remember
Close to anything?
Nothing at all
Nothing here…
Never get out
Bury me Yes, burying me When nothing’s left at all
And everything we know is gone
Bury me Oh, bury me When nothing’s left at all
And everything we know is gone
Everything is gone
Everything is gone
Everything is gone
[Screaming:
Gone!
I’ll have what it takes
I’ll have what I have
Tradução da letra
O motor leva-me para casa.
O meu sangue é veneno agora.
Estou muito abaixo da superfície
Para substituir este coração
Estava quase lá.
Nunca me importei.
Quando cheguei ao chão a correr
Preparaste-me para cair em areias movediças.
Eu nunca vou sair
Enterrar-me sim, enterrar-me quando nada resta
E tudo o que sabemos desapareceu.
Enterra-me oh, enterra-me quando não resta nada
E tudo o que sabemos desapareceu.
Perdido neste estado de espírito tempestuoso
Quando fecho os olhos esta noite
Nenhuma rima, nenhuma razão real para
Para substituir este coração
Não me sinto como se alguma vez sobrevivesse.)
Agora estou a afundar-me em areias movediças
Eu nunca vou sair
Enterrar-me sim, enterrar-me quando nada resta
E tudo o que sabemos desapareceu.
Enterra-me oh, enterra-me quando não resta nada
E tudo o que sabemos desapareceu.
Posso lembrar-me
Perto de alguma coisa?
Não sobrou nada.
Não sobrou nada.
Posso lembrar-me
Perto de alguma coisa?
Nada mesmo.
Nada aqui.…
Nunca sair
Enterrar-me sim, enterrar-me quando nada resta
E tudo o que sabemos desapareceu.
Enterra-me oh, enterra-me quando não resta nada
E tudo o que sabemos desapareceu.
Tudo se foi
Tudo se foi
Tudo se foi
[Berro:
Foi-se!
Terei o que for preciso.
Quero o que tenho