Santigold — Who I Thought You Were letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who I Thought You Were" de Santigold.
Letra
Hey now take a look at you
Hosed down in your million dollar suit
But I knew you when that wasn’t you
I knew you when you had a clue
Big man, driving a big car
Funny how you can spin so fast so far
I knew you when you was a star
I knew when no one thought you were
You cannot be who I thought you were
Who I thought you were
No, you can’t be who I thought you were
Who I thought you were
I like you more when you’re poorer
Your new ID is a borer
Come back here you actin' like we owe ya Are you ever gonna be who I thought you were
Last time I tried to call you up I couldn’t reach you cuz you were stuck so far up I knew you when you were just rude
I knew I loved your attitude
Five minutes all that you got left
Long way down boy I wouldn’t hold your breath
I knew you when you knew the time
I knew you for your bottom line
You cannot be who I thought you were
Who I thought you were
No, you can’t be who I thought you were
Who I thought you were
I like you more when you’re poorer
Your new ID is a borer
Come back here you actin' like we owe ya Are you ever gonna be who I thought you were
Now you got a lot of gall
Tell you frankly I’m appalled
I know you know better
Where you going on that ladder
Got all the girls runnin' they with you
All of your lackeys they’re thirsty and you are too
Your enemies they tell you it’s all fine
I tell you better watch it walkin' a thin line
Ask if I used to know you I don’t know
Cuz these days it’s like it’s just like I never seen your face before
Tradução da letra
Olha para ti
Enfiado no teu fato de um milhão de dólares
Mas conheci-te quando não eras tu.
Eu conhecia-te quando sabias
Grande homem, a conduzir um carro grande
Engraçado como você pode girar tão rápido até agora
Conheci-te quando eras uma estrela.
Eu sabia quando ninguém pensava que eras
Não podes ser quem eu pensava que eras.
Quem eu pensava que eras
Não, Não podes ser quem eu pensava que eras.
Quem eu pensava que eras
Gosto mais de TI quando estás mais pobre.
A tua nova identificação é um borer.
Volta aqui a agir como se te devessemos alguma vez serás quem eu pensava que eras
Da última vez que tentei ligar-te, não te consegui contactar porque estavas tão preso que te conheci quando foste malcriado.
Eu sabia que adorava a tua atitude.
Cinco minutos tudo o que te resta
Muito longe, rapaz. eu não aguentaria a tua respiração.
Eu conhecia-te quando sabias o tempo
Eu conhecia-te por causa da tua conclusão.
Não podes ser quem eu pensava que eras.
Quem eu pensava que eras
Não, Não podes ser quem eu pensava que eras.
Quem eu pensava que eras
Gosto mais de TI quando estás mais pobre.
A tua nova identificação é um borer.
Volta aqui a agir como se te devessemos alguma vez serás quem eu pensava que eras
Agora tens muita lata.
Para ser franco, estou horrorizado.
Eu sei que tu sabes.
Onde vais nessa escada?
Tenho todas as raparigas a correr contigo
Todos os teus lacaios têm sede e tu também.
Os teus inimigos dizem-te que está tudo bem.
Eu digo-te, é melhor teres cuidado com o que dizes.
Pergunta - me se te conhecia, não sei.
Porque hoje em dia é como se nunca tivesse visto a tua cara.