Santigold — I'm A Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Lady" de Santigold.
Letra
Now won’t you run and tell your boyfriend
Tell him don’t hold his breath for me I got some money I was savin'
Got some hearts that I’ll be breakin'
Know someday they’ll make a martyr out of me
I know someday they’ll make a martyr out of me She’s so fine
And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up I like to watch the way the wind blows
What does it know that I don’t yet?
Oh oh, look so pretty now, you’re just so sweet
But see how far you can get
See just how far you can get
She’s so fine
And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up And the dream’s all gone
And the dream’s all gone
No one said no, no one said
Make something with what’s in your head
And the dream’s all gone
And the dream’s all gone
And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I’m a lady
Got my mind made up Got my mind made up
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up, got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up, got my mind made up)
And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I’m a lady
Tradução da letra
Agora não vais dizer ao teu namorado
Diz-lhe que não sustenhas a respiração por mim. tenho algum dinheiro que estava a guardar.
Tenho alguns corações que vou partir
Saiba que um dia eles farão de mim um mártir
Eu sei que um dia eles vão fazer de mim uma mártir ela está tão bem
E às vezes gosto de acenar alto
Para cima onde todos possam ver
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi, já sei que gasto magia, já sei.
Tenta segurar-me uma luz
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi, gosto de ver como o vento sopra
O que sabe que ainda não sei?
Oh oh, olha tão bonita agora, és tão doce
Mas vê até onde consegues chegar
Vê até onde consegues chegar
Ela está tão bem.
E às vezes gosto de acenar alto
Para cima onde todos possam ver
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi, já sei que gasto magia, já sei.
Tenta segurar-me uma luz
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi e o sonho acabou.
E o sonho acabou
Ninguém disse não, ninguém disse
Fazer algo com o que está na tua cabeça
E o sonho acabou
E o sonho acabou
E às vezes gosto de acenar alto
Para cima onde todos possam ver
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi, já sei que gasto magia, já sei.
Tenta segurar-me uma luz
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi e gosto de acenar alto.
Para cima onde todos possam ver
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi, já sei que gasto magia, já sei.
Tenta segurar-me uma luz
Sou uma senhora
Já me decidi, já me decidi
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up, got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up, got my mind made up)
E às vezes gosto de acenar alto
Para cima onde todos possam ver
Sou uma senhora