Santiago Cruz — Lo Que Dios Quiera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Dios Quiera" de Santiago Cruz.
Letra
Dime que tú sabes para dónde vamos, porque yo no sé, yo voy tras de ti,
yo camino contigo…
Dime que no hay rastro de esa cruel tormenta, de la que escapamos antes de encontrarnos, que ya se dio la niebla…
Dime aunque me mientas, que ya falta poco, que no me doy ni cuenta;
pero si es tu voz la que guía mis pasos, que sea lo que Dios quiera.
Más de muchas veces, me cuesta admitirlo, me escondí de tras de alguien que no soy, de un ser desconocido
Hoy cierro los ojos, abro otros sentidos y sé que eres tú, la que puede ver
mejor que yo el destino.
Dime lo que quieras, dime lo que esperas, que tengo el alma abierta,
y será tu voz la que guíe mis pasos, allá donde Dios quiera.
Dime que no hay nada que perder, cuando se entrega sin reserva el corazón,
dime que aún se puede tener fe, si permitimos que nos lleve la intuición.
Dime que tendremos el valor para soñar por vez primera.
Dime que no hay nada que perder cuando se entrega sin reserva el corazón y dime
que aún se puede tener fe, si permitimos que nos lleve la intuición
Dime que tendremos el valor para soñar por vez primera.
Dime que tendremos el valor y que sea lo que Dios quiera, lo que Dios quiera…
(Gracias a Tatiana Mier Rivadeneira por esta letra)
Tradução da letra
Diz-me que sabes para onde vamos, porque eu não sei, eu vou atrás de ti,
eu vou contigo…
Diz-me que não há sinal dessa tempestade cruel, da qual fugimos antes de nos encontrarmos, que já se deu a neblina…
Diz-me mesmo que me mintas, que já falta pouco, que não me dou nem conta;
mas se é a tua voz que guia os meus passos, que seja o que Deus quiser.
Mais do que muitas vezes, custa-me admitir, escondi-me atrás de alguém que não sou, de um ser desconhecido
Hoje fecho os olhos, abro outros sentidos e sei que és tu, a que pode ver
melhor do que eu o destino.
Diz-me o que quiseres, diz-me o que esperas, que tenho a alma aberta,
e será a tua voz que guie os meus passos, onde Deus quiser.
Diga-me que não há nada a perder, quando você entrega sem reserva o coração,
diz-me que ainda se pode ter fé, se permitirmos que nos leve a intuição.
Diz - me que teremos coragem para sonhar pela primeira vez.
Diga me que não há nada a perder quando você entrega sem reserva o coração e diga me
que ainda se pode ter fé, se permitirmos que nos leve a intuição
Diz - me que teremos coragem para sonhar pela primeira vez.
Diz-me que teremos coragem e que seja o que Deus quiser, o que Deus quiser…
(Graças a Tatiana Mier Rivadeneira por esta letra)