Santiago Cruz — Baja la Guardia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baja la Guardia" de Santiago Cruz.
Letra
Si es preciso te recuerdo que no fué mi intención,
no haría nada para lastimarte,
voy aprendiendo a amarte paso a paso,
me equivoco porque a veces salto,
te digo… no fué mi intención
No sé cuántas veces puedas repararte la ilusión,
sé que te estás sintiendo muy herida
nunca he sabido como hacer las cosas,
colecciono amores y derrotas,
y hoy le doy nombre a tu dolor
Baja la guardia, traes hielo en la mirada,
sé que fuí yo quien tropezó …
Todo lo que soy, todo lo que he vivido
ha sido el camino para estar contigo,
y si por éste error te me vas de la vida
firmas la sentencia de un alma perdida
Perdona corazón, no me eches a mi suerte,
para de llorar que yo no soy tan fuerte,
regrésame la luz con la que me mirabas,
dime que me perdonas …
Si es preciso te recuerdo que no fué mi intención,
fuí presa de mis inseguridades
es mi puñal el que se hunde en tu carne,
mi conciencia naufraga en tu sangre,
te digo … no fué mi intención
Baja la guardia, traes hielo en la mirada,
sé que fui yo quien tropezó …
Todo lo que soy, todo lo que he vivido
ha sido el camino para estar contigo,
y si por éste error te me vas de la vida
firmas la sentencia de un alma perdida
Perdona corazón, no me eches a mi suerte,
para de llorar que yo no soy tan fuerte,
regrésame la luz con la que me mirabas,
dime que me perdonas …
Todo lo que soy, todo lo que he vivido
ha sido el camino para estar contigo,
y si por éste error te me vas de la vida
firmas la sentencia de un alma perdida
Perdona corazón, no me eches a mi suerte,
para de llorar que yo no soy tan fuerte,
regrésame la luz con la que me mirabas,
dime que me perdonas …
Dime que me perdonas.
Tradução da letra
Se for preciso lembro te que não foi minha intenção,
não faria nada para te magoar,
vou aprender a amar te passo a passo,
estou errado porque às vezes salto,
digo-te... não foi minha intenção
Não sei quantas vezes consegues reparar a ilusão,
sei que te estás a sentir muito magoada
nunca soube como fazer as coisas,
eu coleciono amores e derrotas,
e hoje dou nome à tua dor
Baixa a guarda, trazes gelo no olhar,
sei que fui eu que tropecei …
Tudo o que sou, tudo o que vivi
foi o caminho para estar contigo,
e se por este erro você sair da minha vida
assinas a sentença de uma alma perdida
Desculpa, querida, não me ponhas na minha sorte,
pára de chorar Que Eu não sou assim tão forte,
devolve me a luz com que me olhaste,
diz me que me perdoas …
Se for preciso lembro te que não foi minha intenção,
fui presa das minhas inseguranças
é o meu punhal que se afunda na tua carne,
a minha consciência naufraga no teu sangue,
digo-te ... não foi minha intenção
Baixa a guarda, trazes gelo no olhar,
sei que fui eu que tropecei …
Tudo o que sou, tudo o que vivi
foi o caminho para estar contigo,
e se por este erro você sair da minha vida
assinas a sentença de uma alma perdida
Desculpa, querida, não me ponhas na minha sorte,
pára de chorar Que Eu não sou assim tão forte,
devolve me a luz com que me olhaste,
diz me que me perdoas …
Tudo o que sou, tudo o que vivi
foi o caminho para estar contigo,
e se por este erro você sair da minha vida
assinas a sentença de uma alma perdida
Desculpa, querida, não me ponhas na minha sorte,
pára de chorar Que Eu não sou assim tão forte,
devolve me a luz com que me olhaste,
diz me que me perdoas …
Diz-me que me perdoas.