Santana — It's A Jungle Out There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Jungle Out There" de Santana.

Letra

I just got to get away, I can’t stand it Children suffer every day
Tell me baby, what’s it for
Fighting daily for the turf
Were still killing each other
In the name of the Lord
There’s a brand new Graffiti
With blood on the wall
Peace
Are you that far away?
Now can you feel it Other people’s pain
Love can heal it Gentle as the rain
Ooh, the United Nation
Drag their feet on the floor
All they do is spend your money
They don’t tell you what for
Peace
What price we have to pay?
Peace
There’s got to be a better way
No, no, no Ooh baby
Look at you
People tell me its useless
To look for a way
I believe that tomorrow
Starts right here today
Peace
Are you that far away?
Peace
There’s gotta be a better way
Peace
Are you that far away?
Peace
There’s gotta be a better way
Ahh
No, no Peace
Don’t say no Peace
There’s gotta be a better way
Ahh ahh ahh ah peace
Peace, no, no, no

Tradução da letra

Só tenho de me ir embora, não suporto que as crianças sofram todos os dias.
Diz-me querida, para que serve
Lutando diariamente pelo território
Ainda nos matávamos uns aos outros.
Em nome do Senhor
Há um Graffiti novinho em folha.
Com sangue na parede
Paz
Estás assim tão longe?
Agora você pode sentir a dor de outras pessoas
O amor pode curá-lo suave como a chuva
A nação unida
Arraste os pés deles no chão
Tudo o que fazem é gastar o teu dinheiro.
Não te dizem para quê.
Paz
Que preço temos de pagar?
Paz
Tem de haver uma maneira melhor.
Não, Não, Não Ooh baby
Olha para ti.
As pessoas dizem-me que é inútil.
Procurar uma maneira
Acredito que amanhã
Começa aqui hoje.
Paz
Estás assim tão longe?
Paz
Tem de haver uma maneira melhor.
Paz
Estás assim tão longe?
Paz
Tem de haver uma maneira melhor.
Ahh
Não, Não há paz.
Não digas nada de paz
Tem de haver uma maneira melhor.
Paz!
Paz, Não, Não, Não