Santana — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Santana.
Letra
Don’t rush me, just this once, I want
To make this moment last, slow down the pace
There’s no hurry, I can’t let another pass me by again
Let me be the one to say when I’ve had enough
Just let me close my eyes, memorize the way
Things are this minute, so when you’re gone I can go on If memory can hold within it what I’m feeling
Should time try fading or stealing something away
Hold on, nothing’s the same, tell me why I feel this way
Life wouldn’t be worth living without you
All along I’ve been the pretender but now that’s gone forever
Nobody’s ever loved me like you do, nobody broken through
Got to concentrate, file away every last detail
Don’t want to lost what’s going down
I want to remember everything I’m feeling
Should time try fading or stealing something away
Hold on, nothing’s the same, tell me why I feel this way
Life wouldn’t be worth living without you
All along I’ve been the pretender but now that’s gone forever, yeah
Nobody’s ever loved me like you do, nobody’s broken through
Nobody’s ever loved like you, nobody’s broken through
Nobody’s ever loved like you, nobody’s ever loved like you
Hold on, nothing’s the same, tell me why I feel this way
Life wouldn’t be worth living without you
All along I’ve been the pretender but now that’s gone forever, yeah
Nobody’s ever loved me like you do Hold on, nothing’s the same, tell me why I feel this way
Life wouldn’t be worth living without you
All along I’ve been the pretender but now that’s gone forever, yeah
Nobody’s ever loved me like you do Hold on, nothing’s the same, tell me why I feel this way
Life wouldn’t be worth living without you
Tradução da letra
Não me apresses, só desta vez, eu quero
Para fazer este momento durar, abrandar o ritmo
Não há pressa, não posso deixar outro passar por mim outra vez.
Deixa-me ser eu a dizer quando estou farto
Deixa-me só fechar os olhos, memorizar o caminho
As coisas estão neste minuto, por isso quando te fores embora posso continuar se a memória puder conter o que sinto
Se o tempo tentar desaparecer ou roubar algo
Espera, nada é o mesmo, diz-me porque me sinto assim
A vida não valeria a pena viver sem ti.
Sempre fui o pretendente, mas agora isso foi-se para sempre.
Nunca ninguém me amou como tu, ninguém atravessou
Tenho de me concentrar, arquivar cada detalhe
Não quero perder o que está a acontecer.
Quero lembrar-me de tudo o que sinto
Se o tempo tentar desaparecer ou roubar algo
Espera, nada é o mesmo, diz-me porque me sinto assim
A vida não valeria a pena viver sem ti.
Sempre fui o pretender, mas agora isso foi-se para sempre, sim
Nunca ninguém me amou como tu, ninguém conseguiu atravessar
Nunca ninguém amou como tu, ninguém atravessou
Nunca ninguém amou como tu, nunca ninguém amou como tu.
Espera, nada é o mesmo, diz-me porque me sinto assim
A vida não valeria a pena viver sem ti.
Sempre fui o pretender, mas agora isso foi-se para sempre, sim
Nunca ninguém me amou como tu. segura-te, nada é o mesmo. diz-me porque me sinto assim.
A vida não valeria a pena viver sem ti.
Sempre fui o pretender, mas agora isso foi-se para sempre, sim
Nunca ninguém me amou como tu. segura-te, nada é o mesmo. diz-me porque me sinto assim.
A vida não valeria a pena viver sem ti.