Santana — Breaking Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Out" de Santana.
Letra
Standing in the valley of indecision
Tryin' to make some sense out of a strange condition that we see
I’ve gotta find a way out 'cause nobody would listen
So I turn my back and now I’m on my way
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
I hear the things they tell me but I don’t believe it Gotta find a place where I can breathe and just be me Gonna shake up the world into a new position
Now I’m lettin' you know that I am on my way
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
I can’t stop that feeling deep inside of me Now I finally see the reason why
'Cause in my heart I know it’s not some fantasy
When I lift my eyes up to the sky
It’s a brand new day, but it seems like an old one
People playin' games, but it’s no game I want to play
They tried to hand me the dice but I knew they were loaded
So I turned my back and now I’m on my way
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Breakin' out, I’m on my way
Breakin' out
Tradução da letra
No Vale da indecisão
Tentando fazer algum sentido de uma estranha condição que vemos
Tenho de encontrar uma saída porque ninguém me ouve.
Por isso viro as costas e agora estou a caminho
Estou a caminho.
A partir
Estou a caminho.
A partir
Ouço as coisas que me dizem, mas não acredito que tenha de encontrar um lugar onde possa respirar e ser eu vou agitar o mundo para uma nova posição.
Agora digo-te que estou a caminho
Estou a caminho.
A partir
Estou a caminho.
A partir
Não consigo parar esse sentimento dentro de mim agora finalmente vejo a razão pela qual
Porque no meu coração Sei que não é uma fantasia
Quando levanto os olhos para o céu
É um novo dia, mas parece um velho.
Pessoas a jogar jogos, mas não é um jogo que eu queira jogar.
Tentaram dar-me os dados, mas eu sabia que estavam carregados.
Por isso virei as costas e agora estou a caminho
Estou a caminho.
A partir
Estou a caminho.
A partir
Estou a caminho.
A partir
Estou a caminho.
A partir