Santa Sabina — Despertar A Los Muertos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Despertar A Los Muertos" de Santa Sabina.
Letra
Si mi cuerpo es una hoguera
Fría tu piel, tiembla tu voz
Imploras su calor
Dime qué más puedo decir
Estoy aquí
Tienes miedo de este fuego
Fría tu voz, tu corazón
No sabes si escapar
Nada que yo deba decir:
Yo soy así
Mar oscura, dulce mar
Húndete en mi cuerpo
Fiel a tu deseo
¿Qué te atemoriza
Mente amurallada?
¿Dar al amor tu ser mortal?
¿Vencer la muerte?
Burla la tumba
La oscuridad
Un amor ardiente
No va a condenarte
Dí qué te detiene
Mudo, esclavizado
¿Dar al amor tu ser mortal?
¿Vencer la muerte?
Mis brazos enredaderas
Suda tu piel, pierdes la voz
Maldices al amor
Nada que me importe saber
Yo sigo aquí
Y mi lengua envenenada
Muerde tu piel, tu corazón
Sé que te escaparás
Nada me queda por decir
Tú eres así
Tradução da letra
Se o meu corpo é uma fogueira
Frite sua pele, treme sua voz
Imploras o calor dele
Diz me o que mais posso dizer
Estou aqui
Tens medo deste fogo
Fria a tua voz, o teu coração
Não sabes se fugimos
Nada que eu deva dizer:
Eu sou assim
Mar escuro, doce mar
Mergulha no meu corpo
Fiel ao seu desejo
O que te assusta
Mente murada?
Dar ao amor o teu ser mortal?
Vencer a morte?
Escarnece do túmulo
A escuridão
Um amor ardente
Ele não te vai condenar
Diz O que te impede
Mudo, escravizado
Dar ao amor o teu ser mortal?
Vencer a morte?
Meus braços trepadeiras
Transpira sua pele, você perde a voz
Amaldiçoa o amor
Nada que me importe de saber
Eu ainda estou aqui
E a minha língua envenenada
Morde sua pele, seu coração
Sei que vais fugir
Nada me resta dizer
Tu és assim