Santa Hates You — Are You Scared? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Scared?" de Santa Hates You.
Letra
When your voice breaks up But you want to scream
When you want to wake up But it’s not a dream
Are you scared?
Are you scared?
When you want to run
But your legs are numb
And the taste death
Dances on your tongue
Are you scared?
Are you scared?
Are you afraid of the dark
Are you afraid of the light
Are you afraid of death
Are you afraid of life
This is the monster beat
Stop hiding under your sheets
This is the monster beat
The darkness is more afraid of you
Than you are of it!
Fear is waiting at your door
Will you take the bait?
When your voice breaks up But you want to scream
When you want to wake up But it’s not a dream
Are you scared?
Are you scared?
When you want to run
But your legs are numb
And the taste death
Dances on your tongue
Are you scared?
Are you scared?
Are you afraid of the dark
Are you afraid of the light
Are you afraid of death
Are you afraid of life
This is the monster beat
Stop hiding under your sheets
This is the monster beat
The darkness is more afraid of you
Than you are of it!
Who is staring at you
From the other side of the mirror?
Who is waiting
In your little chamber of horrors?
Tradução da letra
Quando a tua voz se parte mas queres gritar
Quando queres acordar mas não é um sonho
Estás com medo?
Estás com medo?
Quando queres fugir
Mas as tuas pernas estão dormentes.
E o sabor da morte
Dança na tua língua
Estás com medo?
Estás com medo?
Tens medo do escuro?
Tens medo da luz?
Tens medo da morte?
Tens medo da vida?
Esta é a batida do monstro.
Pára de te esconderes debaixo dos lençóis.
Esta é a batida do monstro.
A escuridão tem mais medo de TI
Do que tu!
O medo está à tua porta
Vais morder o isco?
Quando a tua voz se parte mas queres gritar
Quando queres acordar mas não é um sonho
Estás com medo?
Estás com medo?
Quando queres fugir
Mas as tuas pernas estão dormentes.
E o sabor da morte
Dança na tua língua
Estás com medo?
Estás com medo?
Tens medo do escuro?
Tens medo da luz?
Tens medo da morte?
Tens medo da vida?
Esta é a batida do monstro.
Pára de te esconderes debaixo dos lençóis.
Esta é a batida do monstro.
A escuridão tem mais medo de TI
Do que tu!
Quem está a olhar para ti
Do outro lado do espelho?
Quem está à espera?
Na tua pequena Câmara dos horrores?