Santa Cruz — Flowers for my friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers for my friends" de Santa Cruz.
Letra
Bring with you a photograph machine so you can catch the faces and the smiles
of people that you like
You’re having trouble with remembering things
Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them
forever, until the end
Leave the tape recorder «on» to capture all the songs, the voices,
and the sounds before they hit the ground
They’ll finally escape in a new shape
Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them
forever, until the end
You recall the sound of the past, you know it won’t last
A sad machine on repeat plays your dream on the beat…
Tradução da letra
Traga consigo uma máquina fotográfica para que possa apanhar os rostos e os sorrisos.
de pessoas de quem gostas
Estás a ter problemas em lembrar-te das coisas.
Escreve cartas e compra flores para os teus amigos e vais lembrar-te delas.
para sempre, até ao fim
Deixe o gravador ligado para capturar todas as músicas, as vozes,
e os sons antes de chegarem ao chão
Finalmente escaparão numa nova forma.
Escreve cartas e compra flores para os teus amigos e vais lembrar-te delas.
para sempre, até ao fim
Lembras-te do som do passado, sabes que não vai durar
Uma máquina triste em repetição toca o teu sonho na batida…