Sanseverino — Frida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frida" de Sanseverino.
Letra
Est-ce que tu crois que dans les bureaux que les politiciens dsertent
Leurs secrtaires en attendant chantent des chansons de Bruant
Ont-elles peur de s’faire disputer si des fois ils venaient travailler?
Est-ce que tu crois qu’il est facile de s’occuper de sa famille?
Trouver fifils un logement, un emploi au gouvernement
On n’a pas l’temps d’s’occuper d’a quand on s’endort sur les bancs du Snat.
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a exist vraiment ou a aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose
Est-ce que tu crois qu’les toreros font juste a comme un boulot
Sous prtexte que c’est en plein air comme ils habitent pas loin d’la mer
Et qu’sur leur costume la con, c’est leur mre qui r’coud les boutons?
J’t’en trouverais moi des jobs d’t, transport de fond, c’est mal pay
Tant qu’il s’passe rien, tout va trs bien mais c’est un boulot qui tue bien
En connais-tu toi des pays o t’emmerder te sauve la vie?
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a exist vraiment ou a aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose
Connais-tu la diffrence entre un lgume et un agrume?
La tomate est-elle un fruit? Le singulier de spaghetti?
Le vert du poireau, est-il en bas, est-il en haut?
Une question et c’est fini, Daniel Auteuil et Piccoli
Quand en trois mois ils ont gagn des biftons pour dix annes
Vont-ils tout donner aux impts comme tous les perdants du Loto?
Heureusement y’a Frida, la fille du Nord des chansons d’Brel
Est-ce qu’elle a exist vraiment ou a aussi c’est du boniment?
Y’a des questions que j’me pose, des questions que j’me pose.
Tradução da letra
Acha que nos gabinetes que os políticos tentam
Enquanto isso, as secretárias cantam canções
Têm medo de discutir se, por vezes, vêm trabalhar?
Achas que é fácil cuidar da família dele?
Encontrar fifils uma casa, um emprego no governo
Não temos tempo para cuidar de um quando adormecemos nos bancos do Snat.
Felizmente há Frida, a filha do Norte das canções de Brel
Ela existia mesmo ou também tinha bonimento?
Há perguntas que faço a mim mesmo, perguntas que faço a mim mesmo
Achas que os toureiros fazem um trabalho como os outros?
Sob prtext que é ao ar livre como eles vivem não muito longe do mar
E isso no fato, o idiota, é a mãe deles que cosa os botões?
Encontrar-te-ia em empregos, transporte de baixo, é um mau pagamento.
Desde que nada aconteça, está tudo bem, mas é um trabalho que mata bem.
Conheces algum país onde ficar chateado te salva a vida?
Felizmente há Frida, a filha do Norte das canções de Brel
Ela existia mesmo ou também tinha bonimento?
Há perguntas que faço a mim mesmo, perguntas que faço a mim mesmo
Sabes qual é a diferença entre lgume e cítrico?
O tomate é fruta? O esparguete singular?
O verde do alho-porro, está no fundo, está no topo?
Uma pergunta e acabou, Daniel Auteuil e Piccoli.
Quando em três meses eles gagn bife por dez anos
Darão tudo aos IMPS, como todos os desventurados da Lotta?
Felizmente há Frida, a filha do Norte das canções de Brel
Ela existia mesmo ou também tinha bonimento?
Há perguntas que faço a mim mesmo, perguntas que faço a mim mesmo.