Sanna Nielsen — This Time Love Is Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time Love Is Real" de Sanna Nielsen.
Letra
I’ve had my lover stay, a sweet, but gone.
We gave up the best and then I moved along
But something difference happen now
It’s the way that you touch me I saw my name was written in the clouds
The text that you pass to chain about
We know this time is gonna be for real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams
This stream that flows inside of me Cuz this time love is real
You’ve seen the tears I used to cry
You’ve touched my face and dreams
The scene you’ve laid inside of me Cuz this time love is real
When you’re close I feel a rush inside
the heat of the night when we can find
We know this time is gonna be for real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams
The stream that flows inside of me Cuz this time love is real
You’ve seen the tears I used to cry
You’ve touched my face and dreams
The scene you’ve laid inside of me Cuz this time love is real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams
The stream that flows inside of me Cuz this time love is real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams gone by I sense the stream inside of me Cuz this time love is real
Just seen the tears I used to cry
You’ve touched my face and dreams
The scene you’ve laid inside of me Cuz this time love is real
Tradução da letra
O meu amante ficou, um doce, mas foi-se embora.
Desistimos do melhor e depois segui em frente.
Mas algo de diferente acontece agora.
Foi a forma como me tocaste que vi o meu nome escrito nas nuvens.
O texto que você passa para a cadeia sobre
Sabemos que desta vez vai ser a sério.
Vejo o teu sorriso no céu
Toco na tua cara e nos teus sonhos
Este fluxo que flui dentro de mim porque desta vez o amor é real
Já viste as lágrimas que eu costumava chorar
Tocaste na minha cara e nos meus sonhos
A cena que puseste dentro de mim porque desta vez o amor é real
Quando estás perto sinto uma pressa por dentro
o calor da noite quando podemos encontrar
Sabemos que desta vez vai ser a sério.
Vejo o teu sorriso no céu
Toco na tua cara e nos teus sonhos
O fluxo que flui dentro de mim porque desta vez o amor é real
Já viste as lágrimas que eu costumava chorar
Tocaste na minha cara e nos meus sonhos
A cena que puseste dentro de mim porque desta vez o amor é real
Vejo o teu sorriso no céu
Toco na tua cara e nos teus sonhos
O fluxo que flui dentro de mim porque desta vez o amor é real
Vejo o teu sorriso no céu
Toco na tua cara e nos teus sonhos passam sinto o fluxo dentro de mim porque desta vez o amor é real
Acabei de ver as lágrimas que eu costumava chorar
Tocaste na minha cara e nos meus sonhos
A cena que puseste dentro de mim porque desta vez o amor é real