Sanguis et Cinis — Unconscious Lovesong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unconscious Lovesong" de Sanguis et Cinis.
Letra
I was surprised
when you fell downstairs
I way happy
when you cried
I broke apart
when you took me in your arms
hiding a smile
when you entered the bedroom
drowned
when you close the door
Refr.:
I left you
when we fell in love
I loved you
when you fell down
getting pregnant for dinner
tire underneath your skin
belly bottom pleasures
and your methadone eyes are sinking in is this worth talking about
feverdreams may guard my sleep
secrets hidden underneath uor beds
and the idiot tumbles down the mainstreet
this is where the creatures meet
I was surprised when you got born
I saw the sun
burning on your skin
fall asleep in my arms
come back into me the last light dies
as your morning brakes
just as we hated each other
again and again
and I lose myself into inconscious lovesongs…
Tradução da letra
Fiquei surpreendido.
quando caíste lá em baixo
Estou muito feliz.
quando choraste
Separei-me.
quando me abraçaste
escondendo um sorriso
quando entrou no quarto
afogar
quando fechas a porta
REFRAO.:
Deixei-te.
quando nos apaixonámos
Eu amava-te.
quando caíste
engravidar para o jantar
pneu Debaixo da pele
prazeres do fundo do ventre
e os teus olhos de metadona estão a afundar-se. vale a pena falar disto.
feberreams podem guardar o meu sono
segredos escondidos por baixo das camas
e o idiota esmaga o mainstreet
é aqui que as criaturas se encontram.
Fiquei surpreendido quando nasceste.
Eu vi o sol
ardor na pele
adormece nos meus braços
volta para mim a última luz morre
como seus freios matinais
tal como nos odiávamos.
uma e outra vez
e perco-me em amor inconsciente…