Sandy Rapp — If the Truth Be Told letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If the Truth Be Told" de Sandy Rapp.
Letra
Oh, the Burnin' Times are long ago but close to home,
When the old Goodwives, they burned for words that were their own.
They kept the circle turnin', they passed the word along,
And in the Times of Burning sang their song.
Back when Queers were Queens and mega-volts the therapy,
Evelyn er and Alfred Kinsey exhumed the truth and set it free.
And from the Times of Burnin', the love that dare not speak its name
Has risen and is in the streets proclaimed.
IF THE TRUTH BE TOLD, then it will be heard.
But there can be no tellin' if there is no word.
Let the word be known; let the light be growin',
And the dark will flee, so mote it be.
Keep the circle free and let it breath and let it be.
Make, make no law indeed, no thought-police for heresy.
Weeds among the wheat fields from time to time will grow.
Some will be the seeds of all tomorrow.
Tradução da letra
Os tempos ardentes já foram há muito tempo, mas perto de casa.,
Quando as velhas boas esposas, queimavam por palavras que eram suas.
Eles mantiveram o círculo girando, eles passaram a palavra ao longo,
E nos tempos de queimar cantavam a sua canção.
Quando os bichas eram rainhas e mega-volts a terapia,
Evelyn er e Alfred Kinsey exumaram a verdade e libertaram-na.
E desde os tempos de Burnin', o amor que não se atreve a dizer o seu nome
Ressuscitou e está nas ruas proclamado.
Se a verdade for dita, então será ouvida.
Mas não se pode dizer se não há palavra.
Que a palavra seja conhecida; que a luz cresça,
E a escuridão fugirá, assim seja.
Mantém o círculo livre, deixa-o respirar e deixa-o estar.
Fazer, não fazer nenhuma lei de fato, nenhum pensamento-polícia para heresia.
Ervas daninhas entre os campos de trigo de tempos em tempos crescerão.
Alguns serão as sementes de todos amanhã.