Sandy Denny — I'm A Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Dreamer" de Sandy Denny.
Letra
You make me nervous when I see you
I can’t imagine what it’s like to be you
It’s a mystery to me every day
And I’ve got to get away
I put a bet on with a bookie
For the race they put on over in Kentucky
It’s lovely at this time of year, so they say
And I’ve got to get away
I’m a dreamer, and you know
I’m a schemer with an eye for a show
It’s my imagination when I get low
And the truth is I don’t think I’ll ever go
When the music’s playing, that’s when it changes
And no longer do we seen like total strangers
It’s all those words which always get in the way
Of what you want to say
When I wake up in the morning
I think it only fair to give you warning
I probably won’t go away
I’ll more than likely stay
I’m a dreamer, and you know
I’m a schemer with an eye for a show
It’s my imagination when I get low
And the truth is I don’t think I’ll ever go
When the music’s playing, that’s when it changes
And no longer do we seen like total strangers
It’s all those words which always get in the way
Of what you want to say
Tradução da letra
Deixas-me nervoso quando te vejo
Não consigo imaginar como é ser como tu
É um mistério para mim todos os dias
E eu tenho que fugir
Apostei com um corretor de apostas.
Para a corrida que fizeram no Kentucky
É lindo nesta altura do ano, dizem eles.
E eu tenho que fugir
Sou um sonhador, e tu sabes
Sou um conspirador com olho para um espectáculo
É a minha imaginação quando fico em baixo
E a verdade é que acho que nunca irei
Quando a música está a tocar, é quando muda.
E já não nos vemos como estranhos
São todas essas palavras que sempre atrapalham
Do que queres dizer
Quando Acordo de manhã
Acho que é justo avisar-te.
Provavelmente não me vou embora.
É mais do que provável que fique.
Sou um sonhador, e tu sabes
Sou um conspirador com olho para um espectáculo
É a minha imaginação quando fico em baixo
E a verdade é que acho que nunca irei
Quando a música está a tocar, é quando muda.
E já não nos vemos como estranhos
São todas essas palavras que sempre atrapalham
Do que queres dizer