Sandy Dane — Tuesday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuesday" de Sandy Dane.
Letra
Monday, was the first day
But on Tuesday when I woke up you were gone.
I don’t, really miss you, cause I gave you all that I could give and more,
so much more
And every day, every night, that image kept revolving,
All that you said, all of the fight,
How could it feel so right?
But now I’m strong enough to live without your love
It took me long but I believe that I could chase my blue away
And it feels warmer now I’m walking in the sun
And I’m without you
Cause I’m better off without you.
Tuesday, was the worst day
Fading memories and they’re never really gone
I tried, to fast forward, haven’t you heard of this girl who felt in love,
she felt in love.
And every day, every night, that image kept revolving,
All that you said, all of the fight
How could it feel so right
But now I’m strong enough to live without your love
It took me long but I believe that I could chase my blue away
And it feels warmer now I’m walking in the sun and I’m
running up the hills, but I’m still breathing.
Got rid of all the demons I belived in and
Now that they’re all gone, I’m better off alone.
But now I’m strong enough to live without your love
It took me long but I believe that I could chase my blue away
And it feels warmer I’m walking in the sun and gone, without you
Cause I’m better off without you.
Monday was the first day, but on Tuesday when I woke up you were gone.
Tradução da letra
Segunda-feira, foi o primeiro dia
Mas na terça-feira, quando acordei, tinhas desaparecido.
Eu não, realmente sinto a tua falta, porque eu dei-te tudo o que podia dar e mais,
muito mais
E todos os dias, todas as noites, aquela imagem girava,
Tudo o que disseste, toda a luta,
Como pode parecer tão certo?
Mas agora sou forte o suficiente para viver sem o teu amor
Levou-me muito tempo, mas acredito que posso afastar o meu azul
E sinto-me mais quente agora estou a andar ao sol
E estou sem ti
Porque estou melhor sem ti.
Terça-feira, foi o pior dia
Memórias a desvanecer e elas nunca se foram
Eu tentei, para avançar, não ouviste falar desta rapariga que se sentiu apaixonada?,
ela sentia-se apaixonada.
E todos os dias, todas as noites, aquela imagem girava,
Tudo o que disseste, toda a luta
Como pode parecer tão certo
Mas agora sou forte o suficiente para viver sem o teu amor
Levou-me muito tempo, mas acredito que posso afastar o meu azul
E sinto-me mais quente agora estou a andar ao sol e estou
a subir as colinas, mas ainda estou a respirar.
Livrei-me de todos os demónios em que acreditava e ...
Agora que se foram todos embora, Estou melhor sozinha.
Mas agora sou forte o suficiente para viver sem o teu amor
Levou-me muito tempo, mas acredito que posso afastar o meu azul
E sinto-me mais quente estou a andar ao sol e fui-me embora, sem ti
Porque estou melhor sem ti.
Segunda-feira foi o primeiro dia, mas na terça-feira, quando acordei, tinhas desaparecido.