Sandy Coast — Little By Little letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little By Little" de Sandy Coast.

Letra

We know it will be you and me forever
Even forever and a day
We’re about to live both of our lives together
Hoping there’ll never be another way
The two of us, the both of us as close as we can be
Tied together by so much with nothing in between
Then why can’t I no longer fight this feeling
Something is pulling you away from me
‘cause
Little by little grows the fear of being about to lose the battle
Little by little coming closer to when life becomes a struggle
Little by little, minute by minute, every hour of the day
Little by little I am losing you
My heart says you won’t be with me much longer
A little more certain every day
‘cause step by step the feeling’s growing stronger
You finally found yourself another way
The two of us, the both of us as close as we can be
Tied together by so much with nothing in between
Then why can’t I no longer fight this feeling
Something is pulling you away from me
‘cause
Little by little grows the fear of being about to lose the battle
Little by little coming closer to when life becomes a struggle
Little by little, minute by minute, every hour of the day
Little by little I am losing you
Little by little… I am losing you…

Tradução da letra

Sabemos que seremos tu e eu para sempre
Mesmo para sempre e um dia
Estamos prestes a viver as duas vidas juntos.
Esperando que não haja outra maneira
Nós os dois, os dois o mais próximos possível.
Amarrado por tanta coisa sem nada no meio
Então porque não posso mais lutar contra este sentimento
Algo te está a afastar de mim.
‘causar
Pouco a pouco cresce o medo de estar prestes a perder a batalha
Pouco a pouco, aproximando-se de quando a vida se torna uma luta
Pouco a pouco, minuto a minuto, a cada hora do dia
Pouco a pouco estou a perder-te
O meu coração diz que não estarás comigo por muito mais tempo.
Um pouco mais certo a cada dia
porque passo a passo o sentimento está a ficar mais forte
Finalmente encontraste outra maneira.
Nós os dois, os dois o mais próximos possível.
Amarrado por tanta coisa sem nada no meio
Então porque não posso mais lutar contra este sentimento
Algo te está a afastar de mim.
‘causar
Pouco a pouco cresce o medo de estar prestes a perder a batalha
Pouco a pouco, aproximando-se de quando a vida se torna uma luta
Pouco a pouco, minuto a minuto, a cada hora do dia
Pouco a pouco estou a perder-te
Pouco a pouco ... estou a perder-te.…