Sandy Coast — Capital Punishment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capital Punishment" de Sandy Coast.
Letra
There’s only four hours left to death
No time to feel that I regret
I hate the man outside this door
Brings me my last meal and he says:
«Enjoy your dinner son before
They come and get you, then you’ll hang»
I guess the hangman’s still asleep
The gallows wait, the cord is cheap
The preacher says «Before it’s too late
I’ll save your soul, don’t let me wait
You know it’s really time to go»
But it’s so terrible to know
Now it’s just four minutes left to death
My whole life passes, I can’t forget
The hangman, oh how can he smile
And kill me in a little while
He ties my hands down on my back
And hangs the cord around my neck
Tradução da letra
Só faltam quatro horas para a morte.
Não há tempo para sentir que me arrependo
Odeio o homem do lado de fora desta porta.
Traz-me a minha última refeição e ele diz::
"Aproveite o seu jantar filho antes
Eles vêm buscar - te, depois serás enforcado.»
Acho que o carrasco ainda está a dormir.
A forca espera, a corda é barata
O pregador diz: "antes que seja tarde demais
Vou salvar a tua alma, não me deixes esperar
Sabes que está na hora de ir.»
Mas é tão terrível saber
Agora só faltam quatro minutos para a morte.
Toda a minha vida passa, não posso esquecer
O carrasco, oh como ele pode sorrir
E mata-me daqui a pouco.
Ele amarra as minhas mãos nas minhas costas
E pendura o cordão à volta do meu pescoço