Sandy — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Sandy.
Letra
A string of pearls in the moonlight shadow
Fills my heart with hope again
Bowing floders an endless meadow
Waiting for the rain
On my knees before tomorrow
Say the words I need to hear
Drowning in this unknown sorrow
Prove me wrong my fears
Oh…
I am lost,
I’ve never felt this way
Stay,
I’m not strong enough to see you walk away
When you are caught in chains of yesterday
My love is stronger growing everyday
Ohh. stay.
You put a spell on me unspoken
Sometimes magic doesn’t work
Shattered dreams my heart is broken
Without you I’m cursed
You come close but keep your distance
Tell me how am I to live
I fight for you with no resistance
I am yours to take. but give!
How am I supposed to let you go, oh
Stay,
I’m not strong enough to see you walk away
When you are caught in chains of yesterday
My love is stronger growing everyday
Ohh. stay.
Just a little bit too soon
And a litttle bit too late
When you walk out that door
You take my breath away.
Stay,
I’m not strong enough to see you walk away
When you are caught in chains of yesterday
My love is stronger growing everyday
Stay,
I’m not strong enough to see you walk away
When you are caught in chains of yesterday
My love is stronger growing everyday
Ohh. stay.
Stay…
Tradução da letra
Um colar de pérolas na sombra do luar
Enche o meu coração de esperança outra vez
A curvar-se flutua num prado sem fim
À espera da chuva
De joelhos antes de amanhã
Diz as palavras que preciso de ouvir
Afogando-se nesta tristeza desconhecida
Prova-me que os meus medos estão errados
O…
Estou perdido.,
Nunca me senti assim.
Ficar,
Não sou forte o suficiente para te ver a ir embora.
Quando você está preso em correntes de ontem
O meu amor é mais forte a crescer todos os dias
Ohh. ficar.
Enfeitiçaste-me.
Às vezes a magia não funciona.
Sonhos desfeitos o meu coração está partido
Sem ti estou amaldiçoado
Aproxima-te mas mantém a distância.
Diz-me Como devo viver
Eu luto por ti sem resistência
Sou tua Para levar. mas dá!
Como é suposto eu deixar-te ir, oh
Ficar,
Não sou forte o suficiente para te ver a ir embora.
Quando você está preso em correntes de ontem
O meu amor é mais forte a crescer todos os dias
Ohh. ficar.
Um pouco cedo demais
E um pouco tarde demais
Quando saíres por aquela porta
Tira-me o fôlego.
Ficar,
Não sou forte o suficiente para te ver a ir embora.
Quando você está preso em correntes de ontem
O meu amor é mais forte a crescer todos os dias
Ficar,
Não sou forte o suficiente para te ver a ir embora.
Quando você está preso em correntes de ontem
O meu amor é mais forte a crescer todos os dias
Ohh. ficar.
Ficar…