Sandro — Dos Solitarios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dos Solitarios" de Sandro.
Letra
Un piano, un acordeón y un contrabajo
Y ganas de sentarnos a charlar…
El clima es ideal, pues por lo bajo
Podremos nuestra historia comentar…
Dos solitarios que en este mundo
Cansados de la búsqueda de amar
Detienen un instante, confiesan su amargura
Y buscan esquivar la realidad
Dos solitarios, somos mi amiga
No creas encontrar en mi el amor
Refugia tu desdicha y cuéntame tus penas
Ahoga en esta noche tu dolor
Estribillo
Ven, la magia ya comienza
Ven, vivamos la ilusión
Ven, la noche nos acerca…
Ves? se duerme ya el dolor
Ven, la noche tiene prisa…
Ves? el mundo es de los dos
Ven, intenta una sonrisa
Ven, pensemos que es amor…
Fin Estribillo
Se apagan ya las luces y colores
La orquesta se ha marchado del lugar
Despiertan otra vez viejos dolores
El mundo ya otra vez se echó a rodar…
Ves? la magia terminó
Ves? La noche ya me oyó
Adiós Amiga, Adiós…
Tradução da letra
Um piano, um acordeão e um contrabaixo
E apetece nos sentar e conversar…
O clima é ideal, pois pelo baixo
Poderemos nossa história comentar…
Dois solitários que neste mundo
Cansado da busca do amor
Eles param um instante, confessam sua amargura
E procuram evitar a realidade
Dois solitários, somos minha amiga
Não penses em encontrar o meu amor
Refugia a tua infelicidade e conta me as tuas tristezas
Sufoca nesta noite a tua dor
Refrão
Vem, a magia está a começar
Venha, vamos viver a ilusão
Vem, a noite aproxima-nos…
Vês? a dor adormece
Venha, a noite está com pressa…
Vês? o mundo é dos dois
Venha, tente um sorriso
Venha, vamos pensar que é amor…
Fim Refrão
As luzes e as cores já se apagam
A orquestra saiu do local
Acordam outra vez velhas dores
O mundo já voltou a rolar…
Vês? a magia acabou
Vês? A noite já me ouviu
Adeus Amiga, Adeus…