Sandra McCracken — Springtime Indiana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Springtime Indiana" de Sandra McCracken.
Letra
Springtime Indiana
You are sleeping by my side
Here across the miles we ramble
Past where the road divides
I wish I could tell you… but I just can’t find the
words
I’ve never been good with my thoughts
And even worse with my words
But you read like familiar poetry
That I have never heard…
I wish I could tell you… but I just can’t find the
words
So let’s move across the ocean
And pitch the tent stakes wide
You be the one to come after me And I will be your bride…
I wish I could tell you… but I just can’t find the
words
I am all at once courageous
I am all at once afraid
It came over me like nightfall
Like a freight train
I can’t seem to hold it in But I can’t seem to run away
You came in without notice
And settled all around my heart
Took up residence in all the places
That were vacant and dark…
I wish I could tell you… but I just can’t find the
words
Springtime Indiana
You are starting to wake
And I am laden with the thoughts
Of everything I mean to say
I wish I could tell you,
But I just can’t find the words.
Tradução da letra
Springtime Indiana
Estás a dormir ao meu lado
Aqui através das milhas nós divagamos
Passado onde a estrada se divide
Quem me dera poder dizer-te... mas não consigo encontrar o ...
palavra
Nunca fui bom com os meus pensamentos.
E pior ainda com as minhas palavras
Mas lês como poesia familiar.
Que nunca ouvi…
Quem me dera poder dizer-te... mas não consigo encontrar o ...
palavra
Então vamos atravessar o oceano
E as estacas da tenda largas
Tu é que vens atrás de mim e eu serei a tua noiva.…
Quem me dera poder dizer-te... mas não consigo encontrar o ...
palavra
Sou de uma só vez corajoso
Tenho medo de uma só vez.
Veio sobre mim como o anoitecer
Como um comboio de carga
Não consigo aguentar, mas não consigo fugir.
Entrou sem aviso prévio.
E assentou em todo o meu coração
Passou a residir em todos os lugares
Que estavam vazios e escuros…
Quem me dera poder dizer-te... mas não consigo encontrar o ...
palavra
Springtime Indiana
Estás a começar a acordar.
E estou carregado de pensamentos
De tudo o que quero dizer
Quem me dera poder dizer-te,
Mas não consigo encontrar as palavras.