Sandra Echeverrìa — Otra Vez El Mismo Error letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Otra Vez El Mismo Error" de Sandra Echeverrìa.

Letra

Y otra vez el mismo error
Otra vez perdí la cuenta de las
Veces que mentí
Y me muero de vergüenza
Y otra vez el mismo error
Y ya no me quedan fuerzas
Hoy vengo a pedir perdón,
Pero es tarde ya no hay vuelta
Y aquí estoy otra vez abrasada
A un amor que me agranda la herida
Que me parte la vida de noche y de día
Desde que te dejé
Yo ya estoy frente a ti sin saber que decir
Y arrepentida, me merezco el dolor
Por faltarle a tu amor
Porque te traicioné
Y otra vez el mismo error
Otra vez perdí la cuenta de las
Veces que mentí
Y me muero de vergüenza
Y otra vez el mismo error
Y ya no me quedan fuerzas
Hoy vengo a pedir perdón,
Pero es tarde ya no hay vuelta
Aquí estoy otra vez caminando sin fe
Con el alma vacía
Me he quedado perdida sin ninguna salida
Desde que me alejé
Tú debes saber te lo juro que nunca se me olvida
Ese mal que causé
Por donde equivoqué
Y descuidé tu querer

Tradução da letra

E novamente o mesmo erro
Outra vez perdi a conta das
Vezes que menti
E estou a morrer de vergonha
E novamente o mesmo erro
E já não tenho forças
Hoje venho pedir perdão,
Mas é tarde, já não há volta
E aqui estou eu outra vez queimada
A um amor que me amplia a ferida
Que me parte a vida de noite e de dia
Desde que te deixei
Já estou à tua frente sem saber o que dizer
E arrependida, mereço a dor
Por faltar ao teu amor
Porque te traí
E novamente o mesmo erro
Outra vez perdi a conta das
Vezes que menti
E estou a morrer de vergonha
E novamente o mesmo erro
E já não tenho forças
Hoje venho pedir perdão,
Mas é tarde, já não há volta
Aqui estou eu outra vez andando sem fé
Com a alma vazia
Perdi me sem saída
Desde que me afastei
Tu deves saber juro que nunca me esqueço
O mal que causei
Por onde eu estava errado
E negligenciei o teu querer