Sandpeople — Whistle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whistle" de Sandpeople.
Letra
Cats like you and me are crisscrossed
I was driving down to Cali, with Ross, listening to Rick Ross
I used to dish wash
Now I’m trying to get illegal chips washed
Never Scared like Chris Rock
Cause while y’all was marketing these fucking clowns
I was doing dirt, harvesting a hundred pounds
Destiny’s Child want a solider, is that a fact?
Why don’t you send those bitches over to Iraq?
See, I don’t act perky for money
Y’all girly and grubby, Fergie is ugly
I’ll say what I want
I spit what’s sick as fuck, inconspicuous
Y’all know why we don’t drive with drugs in the front
The trunk in the 'Lac's deep
Don’t take it literally, I still get away with it in the backseat
With or with no tires
They ain’t got me on no wire
Cause they ain’t got me with no priors
I never put myself in situations that be sketchy as fuck
That’s why you’ll never catch me in cuffs
Holla
I be Mix Master Spits
I split rappers' wigs
Should I work hard so the gov could get half my chips?
Fuck it, I should just traffic bricks
But then again, fuck that, I can’t give crack to kids
Homie had methods to get cash and quick
Kick the door down, rob who lives at the crib
Should I get gats and stick?
When the victim’s so poor they ain’t even have nothing to give cats that did
If you chit-chat with pigs, my fist crack your ribs
You get smashed, like the 'Lac when sis crashed the whip
I ain’t never met a chick bad as this
She tried to crack the whip like a bitch ass and dipped
I call up mommy like I’m thick at the hips
Tell her I got company to fix Mac some grits
In reality, the big fact is this
The kid came with only one thing to hit, that’s his licks
It’s amusing to see what I loosely do to these verses
As you can see, the eulogy’s usually brutally perfect
Humanly urges has me loony, looting two or three purses
And you can be murdered, but I don’t think your jewelry’s worth it
And if I owned a street sweeper, you would be nervous
Cause I would sweep your whole street like community service
Me and my bredren are musically servants
Shit, we give a fuck 'bout what you frugally purchase
Yea
And I ain’t get all wet
Ain’t been in no car wrecks
But I ain’t scared and y’all fret like guitar necks
We rob for loochie, keep our toolies
In street fights we beef like the Shi’ites and Sunnis
So the next life around, give me the simple things
50 of Simple’s beats, digis, and triple beams
Yea
Tradução da letra
Gatos como tu e eu São crissscrossed
Ia a caminho de Cali, com o Ross, a ouvir o Rick Ross.
Eu costumava lavar pratos.
Agora estou a tentar lavar batatas ilegais.
Nunca tive medo como o Chris Rock
Porque enquanto vocês estavam a vender estes palhaços
Estava a fazer Terra, a recolher 100 libras.
A destiny's Child quer um soldado, é verdade?
Porque não mandas aquelas cabras para o Iraque?
Vês, eu não sou atrevido por Dinheiro.
Vocês são todas mulheres e sujas, Fergie é feia
Eu digo o que quero
Eu cuspo o que é doentio, discreto
Todos sabem porque não conduzimos com drogas à frente.
O tronco no fundo da laceração
Não leves isto à letra, ainda me Safo no banco de trás.
Com ou sem pneus
Eles não me têm na escuta
Porque eles não me têm sem antecedentes
Eu nunca me coloco em situações que são muito imprecisas.
É por isso que nunca me apanharás algemado.
Holla.
Eu sou o Mestre das misturas.
Dividi as perucas dos rappers.
Devo esforçar-me para que o gov Receba metade das minhas fichas?
Que se lixe, devia só Meter os tijolos no trânsito.
Mas que se lixe isso, não posso dar crack aos miúdos.
O Homie tinha métodos para arranjar dinheiro e depressa.
Arrombe a porta, rob que mora no berço.
Devo ir buscar gats e stick?
Quando a vítima é tão pobre que nem tem nada para dar aos gatos que o fizeram.
Se tagarelas com porcos, o meu punho Parte-te as costelas.
És esmagado, como a laceração quando a mana bateu com o chicote.
Nunca conheci uma miúda assim tão má.
Ela tentou quebrar o chicote como uma cadela e mergulhou
Eu chamo a mamã como se eu fosse burro com as ancas.
Diz-lhe que tenho companhia para arranjar uns grãos de aveia ao Mac.
Na realidade, o grande facto é que
O miúdo só veio com uma coisa para bater, é a lambidela dele.
É divertido ver o que faço a estes versos.
Como podem ver, o elogio fúnebre costuma ser brutalmente perfeito.
Os desejos humanos deixam-me louco, saqueando duas ou três bolsas.
E podes ser assassinado, mas acho que as tuas jóias não valem a pena.
E se eu tivesse um varredor de rua, estarias nervoso.
Porque eu varreria a tua rua como se fosse um serviço comunitário.
Eu e os meus filhos somos criados musicalmente.
Merda, estamos-nos nas tintas para o que tu compras frugalmente.
Sim
And I ain't get all wet
Não estive em nenhum acidente de carro.
Mas não tenho medo e vocês gostam de pescoços de guitarra.
Roubamos pelo loochie, guardamos as nossas ferramentas
Em lutas de rua lutamos como os xiitas e os sunitas
Por isso, na próxima vida, dá-me as coisas simples.
50 batidas simples, digis e vigas triplas
Sim