Sandpeople — Left letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left" de Sandpeople.
Letra
I smoke like the caterpillar in the Wonderland
I load the bowl and I snap it quicker than rubber bands
Stacking chips up, making hits without a bat and pitcher
To some I am, Jack the Ripper, the Son of Sam
The ratchet gripper, rapper killer
Their bodies found in the rapids of the Willamette river after winter
If you sketch, then take ten paces
Draw blanks (click), you feel that burning sensation
Ooh, like Mobb-fucking-Deep
But I’m Ghostface Killah when the law come for me
We are underground, but we are not underneath
Northwest, we make it rain on a hot summer’s eve (tell 'em)
All the hate aside, you couldn’t understand our way of life
It takes a certain savvy state of mind
The wild wild West had its place in time
I’m mad I never even had the chance to say goodbye
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (what?)
That’s how it goes down
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (yes)
I live the only way I know how
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (hah)
They say we lowdown
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left
We hold it down
We got y’all addicted like blow, you want more
From show to the encore, we know what you come for
We flow the uncut raw, ten soldiers with guns drawn
An illustration of what’s wrong, simulation of war
The type of shit they pat you down for at the front door
This heaven metal penetrating you, but no blood pours
Yet your life’s not promised, it’s unsure
Can get cut short, death’ll hunt you down just for sport
So I smoke blunts 'til my lungs get sore
Get high followed by paranoid and insecure
This a double-edged sword that I wield
That sorta feels like I’m under a sorcerer’s spell
I mean, what else besides magic could explain
How this death ever walks along a path that isn’t flames
Feel the wrath that is my hate
Feel the passion in my brother
Flash flood of acid rain to melt the face off motherfuckers
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (what?)
That’s how it goes down
It’s a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (yes)
I live the only way I know how
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (hah)
They say we lowdown
This a West coast ride, left coast, right
Y’all get left (yeah)
We hold it down
In every state that I’ve been in
I’m like, «Northwest, Fresh Coast»
That’s the state of mind I’m in
And I don’t think they got a clue of my true capabilities
But I don’t hate my enemies 'cause that’s a waste of energy
I keep 'em close and watch 'em with an eagle’s eye
I learn their weaknesses though, that’s where the secret lies
So if they flip and turn on me I won’t be surprised
I see the eyes of the wolves through the sheep’s disguise
And take all threats with extreme prejudice
So beef deaded if death is a prerequisite
You better know, I’ve never been a sucka man
Throwing up a dub with a weapon in my other hand
That’s why it’s hard to trust me
'Cause if don’t throw shots, it’s probably something sharp and rusty
I’m on the wild wild West though, what you expect?
My style’s Fresh Coast, I’ma be hustling to death
I’m like
It’s West coast ride, left coast, right
Y’all get left (what?)
That’s how it goes down
This a left coast ride, Northwest, right, Westside (yes)
I live the only way I know how
This a left coast ride, West coast side
Northwest (hah)
They say we lowdown
But the Northwest like Westside, North coast, right
We hold it down
It’s that Northwest fresh shit
Holding it down
It’s that Northwest fresh shit
Sandpeoples, holding it down
It’s that Northwest fresh shit
Holding it down
It’s that Northwest fresh shit
Sandpeoples, holding it down
Tradução da letra
Fumo como a lagarta no país das maravilhas
Carrego a taça e parto-a mais depressa do que elásticos.
Empilhando fichas, fazendo rebatidas sem um taco e lançador
Para alguns eu sou, Jack o Estripador, o Filho de Sam
Ratchet gripper, rapper killer
Os seus corpos foram encontrados nas corredeiras do Rio Willamette depois do inverno.
Se desenhares, dá dez passos.
Desenhar espaços em branco (clique), você sente essa sensação de ardor
Ooh, como Mobb-fucking-Deep
Mas eu sou Ghostface Killah quando a lei vem por mim
Estamos no subsolo, mas não no subsolo.
Noroeste, fazemos chover numa noite quente de Verão.)
Com todo o ódio à parte, não conseguias entender o nosso modo de vida.
É preciso um certo estado de espírito.
O oeste selvagem teve o seu lugar no tempo
Estou zangada por nunca ter tido a oportunidade de me despedir.
É uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Vocês são deixados (o quê?)
É assim que vai ser.
É uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Vão todos para a esquerda (sim)
Vivo da única maneira que sei como
Esta é uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Todos para a esquerda (hah)
Dizem que baixamos.
Esta é uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Vão todos para a esquerda.
Aguentamos
Ficamos viciados como droga, querem mais
Do Espectáculo Ao bis, sabemos o que procuras.
Fluimos os cruos, dez soldados com armas apontadas.
Uma ilustração do que está errado, simulação de guerra
O tipo de merdas que te revistam na porta da frente.
Este metal do céu penetra - te, mas não há Sangue Derramado.
Mas a tua vida não está prometida, é insegura
Pode ser encurtado, a morte vai caçar-te só por desporto.
Por isso fumo até os meus pulmões ficarem doridos
Ficar pedrado seguido de paranóico e inseguro
Esta é uma espada de dois gumes que eu empunho.
Parece que estou sob um feitiço de Feiticeiro.
Quero dizer, o que mais além de magia pode explicar
Como esta morte anda por um caminho que não são chamas
Sente a ira que é o meu ódio
Sente a paixão no meu irmão
Uma torrente de chuva ácida para derreter a cara dos filhos da puta.
É uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Vocês são deixados (o quê?)
É assim que vai ser.
É uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Vão todos para a esquerda (sim)
Vivo da única maneira que sei como
Esta é uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Todos para a esquerda (hah)
Dizem que baixamos.
Esta é uma viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Vão todos para a esquerda (sim)
Aguentamos
Em todos os estados em que estive
E eu: "Noroeste, Costa fresca.»
É esse o estado de espírito em que estou
E acho que não fazem ideia das minhas verdadeiras capacidades.
Mas não odeio os meus inimigos porque isso é um desperdício de energia.
Eu mantenho-os perto e observo - os com um olho de Águia
Mas aprendi as suas fraquezas. é aí que reside o segredo.
Por isso, se eles se virarem contra mim, não ficarei surpreendido.
Vejo os olhos dos lobos através do disfarce de ovelha.
E tomar todas as ameaças com extremo preconceito
Então a carne desfeita se a morte é um pré-requisito
É bom que saibas que nunca fui um idiota.
A vomitar um dub com uma arma na outra mão
É por isso que é difícil confiar em mim.
Porque se não atirares, deve ser algo afiado e enferrujado.
Mas estou no oeste selvagem, o que esperavas?
O meu estilo é Costa fresca, vou estar a lutar até à morte.
Eu sou como
É viagem pela Costa Oeste, Costa esquerda, direita
Vocês são deixados (o quê?)
É assim que vai ser.
Esta é uma viagem da costa esquerda, Noroeste, direita, Oeste (sim)
Vivo da única maneira que sei como
Esta é uma viagem pela costa esquerda, lado da costa oeste
Noroeste)
Dizem que baixamos.
Mas a noroeste como Westside, costa norte, certo?
Aguentamos
É aquela merda da Northwest fresh.
Segurando-o
É aquela merda da Northwest fresh.
Sandpeoples, segurando-o
É aquela merda da Northwest fresh.
Segurando-o
É aquela merda da Northwest fresh.
Sandpeoples, segurando-o